Kick the Robot — Gunslinger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gunslinger" van Kick the Robot.
Songteksten
Hey kid, mind your head
You don’t know what they just said about you
Oh please, connect the call
The nasty things up on the wall, around you
Operator
The kids with dirty tricks
They’re goin' into politics
They fight their wars with stones and sticks
I, I, I wanna be a gunslinger
Or something cool like that
I, I, I wanna be a gunslinger
Or something cool like that
I guess
Too bad you got no class
The suit and tie just didn’t match
It made you
Sick and tired of the day to day
Close your eyes to get away
It follows you
Instigator
The kids with dirty grins
They’re goin' into medicine
They give the folks their Ritalin
I, I, I wanna be a gunslinger
Or something cool like that
I, I, I wanna be a gunslinger
Or something cool like that
I guess
You’ve got your nice shoes
I got my cowboy boots
You’ve got your pencil pushers
I got my six-shooter
So if you ask me, what it is I’d like to be
I’ll pump your body full of lead
Maybe you’ll see
I, I, I wanna be a gunslinger
Or something cool like that
I, I, I wanna be a gunslinger
Or something cool like that
I, I, I wanna be a gunslinger
Or something cool like that
I, I, I wanna be a gunslinger
Or something cool like that
I guess
Songtekstvertaling
Hé jongen, pas op je hoofd.
Je weet niet wat ze net over je zeiden.
Oh alsjeblieft, verbind de oproep
De nare dingen op de muur, om je heen
Operator
De kinderen met vieze trucs
Ze gaan de politiek in.
Ze vechten hun oorlogen met stenen en stokken.
Ik wil een revolverheld zijn.
Of zoiets Cools als dat.
Ik wil een revolverheld zijn.
Of zoiets Cools als dat.
Ik denk het.
Jammer dat je geen Klasse hebt.
Het pak en de das kwamen niet overeen.
Het heeft je gemaakt.
Ziek en moe van de dag tot dag
Doe je ogen dicht om weg te komen.
Het volgt je.
Aanstichter
De kinderen met vieze grijns
Ze gaan medicijnen studeren.
Ze geven de mensen hun Ritalin.
Ik wil een revolverheld zijn.
Of zoiets Cools als dat.
Ik wil een revolverheld zijn.
Of zoiets Cools als dat.
Ik denk het.
Je hebt mooie schoenen.
Ik heb mijn cowboylaarzen
Je hebt je pennenlikkers.
Ik heb m ' n revolver.
Dus als je het mij vraagt, wat ik zou willen zijn
Ik pomp je lichaam vol lood.
Misschien zul je het zien.
Ik wil een revolverheld zijn.
Of zoiets Cools als dat.
Ik wil een revolverheld zijn.
Of zoiets Cools als dat.
Ik wil een revolverheld zijn.
Of zoiets Cools als dat.
Ik wil een revolverheld zijn.
Of zoiets Cools als dat.
Ik denk het.