Khotan — Olvídalo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olvídalo" van Khotan.
Songteksten
Tú, tú no sabes cuanto mal me harás,
a que infiernos me conducirás,
cuantos sueños tú me robarás,
a que abismos tú me empujarás.
¡Mírame! ¡Escúchame!
No me pidas que te vuelva a amar.
No mereces la oportunidad.
Mira ya más allá, no será nunca más.
Olvídalo,
mi suerte está tirada,
tengo las cartas.
Inténtalo,
tu guerra está perdida,
ve y haz tu vida.
Entiéndelo,
fue tu mejor partida,
vayas que sirva.
Entiéndelo, inténtalo, olvídalo,
entiéndelo, inténtalo, olvídalo, no-o-o...
Yo estoy cansado de esta tempestad,
de palabras que me matarán
con veneno de infidelidad,
mil promesas que no cumplirás.
¡Óyeme! ¡Mírame!
No podría jamás amarte igual.
No mereces la oportunidad.
Mira ya más allá, no será nunca más.
Olvídalo,
mi suerte está tirada,
tengo las cartas.
Inténtalo,
tu guerra está perdida,
ve y haz tu vida.
Entiéndelo,
fue tu mejor partida,
vayas que sirva.
Entiéndelo, inténtalo, olvídalo,
entiéndelo, inténtalo, olvídalo, no-o-o...
Oh, no...
Oh, no...
Oh, no...
Oh, no…
Olvídalo,
mi suerte está tirada,
tengo las cartas.
Inténtalo,
tu guerra está perdida,
ve y haz tu vida.
Entiéndelo,
fue tu mejor partida,
vayas que sirva.
Entiéndelo, inténtalo, olvídalo,
entiéndelo, inténtalo, olvídalo, no-o-o...
Olvídalo,
mi suerte está tirada,
tengo las cartas.
Inténtalo,
tu guerra está perdida,
ve y haz tu vida.
Entiéndelo,
fue tu mejor...
Songtekstvertaling
Je weet niet hoeveel kwaad je me zult doen, tot welke hel je me zult leiden, hoeveel dromen je van me zult stelen, tot welke afgrond je me zult duwen.
Kijk me aan. Luister naar me!
Vraag me niet weer van je te houden.
Je verdient de kans niet.
Kijk verder, het zal nooit meer gebeuren.
Vergeet het, mijn geluk is op, Ik heb de kaarten.
Probeer het, je oorlog is verloren, ga en maak je leven.
Het was je beste spel, Zorg dat het werkt.
Begrijp het, probeer het, vergeet het, begrijp het, probeer het, vergeet het, no-o-o...
Ik ben moe van deze storm, van woorden die me zullen doden met het gif van ontrouw, duizend beloftes die je niet zult houden.
Luister naar me! Kijk me aan.
Ik zou nooit meer hetzelfde van je kunnen houden.
Je verdient de kans niet.
Kijk verder, het zal nooit meer gebeuren.
Vergeet het, mijn geluk is op, Ik heb de kaarten.
Probeer het, je oorlog is verloren, ga en maak je leven.
Het was je beste spel, Zorg dat het werkt.
Begrijp het, probeer het, vergeet het, begrijp het, probeer het, vergeet het, no-o-o...
Oh, nee...
Oh, nee...
Oh, nee...
Oh, Nee ... Vergeet het, mijn geluk is op, Ik heb de kaarten.
Probeer het, je oorlog is verloren, ga en maak je leven.
Het was je beste spel, Zorg dat het werkt.
Begrijp het, probeer het, vergeet het, begrijp het, probeer het, vergeet het, no-o-o...
Vergeet het, mijn geluk is op, Ik heb de kaarten.
Probeer het, je oorlog is verloren, ga en maak je leven.
Begrijp het, het was je beste...