Khors — Wounds of the Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wounds of the Past" van Khors.
Songteksten
The old wood remembers the past greatness of ancestors
Ancient barrows — wounds of great battles,
Eternally towering above the ground,
Bringing up to life power and pride.
The fiery sun of dusk disappears behind the wood
The frightened birds become silent
Only sculptures of ancient gods stately stand on the hill
As if the memory of the past.
Roots of trees grabbing the soul
Reveiling memories of ancient battles
Great victories and terrible deaths.
Above the ancient wood a raven is spinning around
Symbol of wisdom and pride.
Ancient monuments of the past
Symbols of eternity and pride
Songtekstvertaling
Het oude hout herinnert zich de vroegere grootheid van voorouders.
Oude kruigen-wonden van grote veldslagen,
Eeuwig torend boven de grond,
Levenskracht en trots.
De vurige zon van de schemering verdwijnt achter het hout
De bange vogels worden stil.
Alleen beelden van oude goden staan op de heuvel.
Alsof de herinnering aan het verleden.
Wortels van bomen grijpen de ziel
Herinneringen aan oude gevechten.
Grote overwinningen en vreselijke doden.
Boven het oude hout draait een raaf rond.
Symbool van wijsheid en trots.
Oude monumenten uit het verleden
Symbolen van eeuwigheid en trots