Khors — Moan of the Grief songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moan of the Grief" van Khors.

Songteksten

In the mist of cold gloom
You can hear the moan of the grief
Illusive shadows of the past
Suffocating smell of fume.
Salty taste of blood, lacerations
Neigh of horses, breath of death.
Sunbeams burnt the souls
The earth was suffering human flesh
The wind carried away agonal rattles,
Loud shouts, furious moans
The flocks of birds of pray were spinning around in the sky
Life and death become as one.
In the darkness of the night
You can hear the moan of grief
Fury of feebleness, painful rattles
Moans of the burnt earth, divine sobbings

Songtekstvertaling

In de mist van koude somberheid
Je kunt het gekreun van het verdriet horen.
Duistere schaduwen van het verleden
Verstikkende geur van rook.
Zoute smaak van bloed, snijwonden
Vlak bij paarden, adem van de dood.
Zonnestralen verbrandden de zielen.
De aarde leed aan menselijk vlees.
De wind nam agonale rammels weg,
Luide kreten, woeste kreunen
De zwermen vogels van de salaat draaiden rond in de hemel.
Leven en dood worden één.
In de duisternis van de nacht
Je kunt het gekreun van verdriet horen.
Razernij van zwakheid, pijnlijke rammels
Kreunen van de verbrande aarde, goddelijke snollen