Khoma — Asleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asleep" van Khoma.
Songteksten
Last night I slept with dirty feet
Not thinking I’ll be in Paris or London
In my sleep, oh in my sleep
I went to Hollywood
In my peejays
Last night I slept with dirty hands
Not thinking I’ll be singing in a reggae band
Stoned rastas in the sand
I went to Jamaica
In my peejays
Last night I was so clean
I didn’t even have a dream
I didn’t have to go anywhere
But then I woke up
You were there
Your kiss can take me away
To a thousand lands for a year and a day
A sudden gust of lust
Can go faster than a speeding bullet
Fly away
Songtekstvertaling
Gisteravond sliep ik met vieze voeten.
Ik denk niet dat ik in Parijs of Londen zal zijn.
In mijn slaap, OH in mijn slaap
Ik ging naar Hollywood.
In mijn peejays
Gisteravond sliep ik met vuile handen.
Ik dacht niet dat ik zou zingen in een reggae band.
Gestenigde rasta ' s in het zand
Ik ging naar Jamaica.
In mijn peejays
Gisteravond was ik zo schoon.
Ik had niet eens een droom.
Ik hoefde nergens heen.
Maar toen werd ik wakker.
Je was erbij.
Jouw kus kan me wegnemen.
Naar duizend landen voor een jaar en een dag
Een plotselinge zucht van lust
Kan sneller dan een kogel.
Vlieg weg.