Khoma — 1909.08.04 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1909.08.04" van Khoma.

Songteksten

Maybe I’ll break this heart in two
Hail the ones with nothing left to lose
You thought you were safe inside your nest
I’ve followed your footsteps, giving you away
I can see you through the fog
Closing time. Don’t panic or hit the alarm
Stay calm
All adds up, eating from inside
Nerves like snakes
Nothing left to hide
You thought you were safe inside your nest
I’ve followed your footsteps, giving you away
I can see you through the fog
Closing time. Don’t panic or hit the alarm
Taking aim. I’ve waited to come here, to see what you look like
You’re just like me. You’ll panic and hit the alarm
Stay calm

Songtekstvertaling

Misschien breek ik dit hart in twee.
Leve degenen die niets meer te verliezen hebben.
Je dacht dat je veilig was in je nest.
Ik heb je voetstappen gevolgd, je weggegeven.
Ik kan je door de mist zien.
Sluitingstijd. Geen paniek of alarm slaan.
Blijf kalm.
Allemaal optellen, eten van binnenuit
Zenuwen als slangen
Er valt niets te verbergen.
Je dacht dat je veilig was in je nest.
Ik heb je voetstappen gevolgd, je weggegeven.
Ik kan je door de mist zien.
Sluitingstijd. Geen paniek of alarm slaan.
Richten. Ik heb gewacht om hier te komen, om te zien hoe je eruit ziet.
Je bent net als ik. Je raakt in paniek en gaat alarm slaan.
Blijf kalm.