Khoiba — Not as It Seems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not as It Seems" van Khoiba.
Songteksten
Deep inside i’ve lost my way
Deeply i feel degraded
Overeaten, cold and used
I haven’t been so far excused
Too late
Foreign dreams
Have deformed me almost
Too late
Foreign dreams
Have deformed me too much
It seems, it’s not enough of your dreams again
And it seems, it’s not enough of your dreams again
Hard to say: «Oh I will turn it back»
I’m about to realize
And found my latest track
I wanna meet the needs again
And hear the beats
Open my dusty sheets
Within my lonely feels
But it’s too late
Foreign dreams
Have deformed me, it’s like, almost
Oh, I wonder how foreign dreams
Could be so real and so beauty
And it seems, it’s not enough of your dreams again (4x)
Hard to say: «Oh I will turn it back»
I’m about to realize
And found my latest track
I wanna meet the needs again
And hear the beats
Open my dusty sheets
Within my lonely feels
But it’s too late
Foreign dreams
Have deformed me, it’s like, almost
Oh, I wonder how foreign dreams
Could be so real and so beauty
And it seems, it’s not enough of your dreams again (4x)
Again, again, again… (3x)
Songtekstvertaling
Diep van binnen ben ik de weg kwijt.
Diep voel ik me vernederd.
Te veel, koud en gebruikt
Tot nu toe ben ik nog niet verontschuldigd.
Te laat.
Vreemde dromen
Ik ben bijna misvormd.
Te laat.
Vreemde dromen
Ze hebben me te veel misvormd.
Het is niet genoeg van je dromen.
En het lijkt erop dat het niet genoeg is van je dromen.
Moeilijk om te zeggen: "Oh Ik zal het terug draaien»
Ik sta op het punt me te realiseren
En vond mijn laatste nummer
Ik wil weer aan de behoeften voldoen.
En hoor de beats
Open mijn stoffige lakens
In mijn eenzame gevoel
Maar het is te laat.
Vreemde dromen
Ik ben bijna misvormd.
Oh, ik vraag me af hoe vreemde dromen
Kan zo echt en zo mooi zijn
En het lijkt, het is niet genoeg van je dromen weer (4x)
Moeilijk om te zeggen: "Oh Ik zal het terug draaien»
Ik sta op het punt me te realiseren
En vond mijn laatste nummer
Ik wil weer aan de behoeften voldoen.
En hoor de beats
Open mijn stoffige lakens
In mijn eenzame gevoel
Maar het is te laat.
Vreemde dromen
Ik ben bijna misvormd.
Oh, ik vraag me af hoe vreemde dromen
Kan zo echt en zo mooi zijn
En het lijkt, het is niet genoeg van je dromen weer (4x)
Opnieuw, opnieuw, opnieuw... (3x)