Kheops — Les jours sont trop longs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les jours sont trop longs" van Kheops.
Songteksten
Les images passent et flash me renvoient
Mon nom sur ses l? vres, et pourtant
Les jours sont trop longs
Les jours sont d? finis et si les? preuves les rallongent
Place un peu les ponts je regarde les journ? es qui d? rangent
Il n’y a pas de futur, que le f? t ?ternel du pr? sent
Philosophie dans les livres, combat sans? gal de l’instant
Guerre inutile, pr? sent inutil, j’en sais
Plus qu’hier moins que demain mais jamais assez
Est-ce la vie sans piti?, un zeste injuste
Qui marque son bien erron? quand elle met sa pendule? l’heure
On meurt sous son r? gime, on est la t? te pleine d'?nigmes
Impuissant quand la fatalit? signe
On ne perd pas ce qu’on aime et personne nous quitte
Je deviens? go?ste quand je me demande pourquoi moi?
Fausse question, pourquoi je serai trait? entre monts et tout
Je sors pour? tre ?pargn? dans le changement
Indescent, m? prise chaque lever de soleil
Au coucher si tu veux pleure en cherchant le someil
Mais ne juge pas, essaie d’oublier ce go? t amer
Rien sur Terre n’a le pouvoir de tout refaire
On te d? tachant lentement apr? s coup du contrecoup
Tu trouveras les jours plus long c’est tout
La raison qui me retient ici, c’est ma m? re, la savoir seule
Trop longs, aucun doute et pourtant
La raison qui me retient ici, c’est ma m? re, la savoir seule
J’en trouve les jours trop longs
Je vois l’espace s’agrandir? chaque fois que j’y pense
La peine me lance, comme un coup de couteau
Mon coeur saigne, l’h?moragie impr? gne mes souvenirs d’enfance
Puis-je encore compter sur la chance?
Les r? ves aux couleurs d’espoir ne sont plus les m? mes
Ma m? re me manque et? taler mes histoires? a me g? ne
J’en garde les d? tails, comme le dragon tient son tr? sor
Au fond le secret j’y tiens et sa place est en moi d? s lors
Alors je me dois d'?tre l?, pr? sent pour la famille
Effac? mais disponible, c’est tout moi
Tout droit j'?tais, je suis encore plus en retrait malgr? moi
Accepte-moi si je m’accepte avec? a
J’ai pas le temps ni le droit de me plaindre regarde les autres
Je crois fort au destin et remet rarement la faute? tort
Accuser c’est mauvais et tu sais oublie
Je l’ai trop fait et? a m’a jamais servi, regarde o? j’en suis
Y’a qu’une ?galit? pour tout le monde
Aujourd’hui j'?cris pour occuper des journ? es trop longues
Chaque chose nait avec son oppos?
Et apprendre le m? canisme des polarit? s c’est souffir
Commettre des erreurs dans les situations difficiles
Mais prendre l’existence comme une danse? ph?m?re
Ouvert, toujours tout relativiser
Je ne peux plus voir les choses d’un seul c? t?
Et rien d’absolu, la dualit? marque ma vie
La r? versibilit? v? cue rude et la le? on apprise
Allez, pour la sagesse consid? rez surtout si c’est dur
La vie la mort ins? parables par nature
Les images passent et flash me renvoient
Mon nom sur ses l? vres, et pourtant
Les jours sont trop longs
Les images passent et flash me renvoient
Mon nom sur ses l? vres, et pourtant
Les jours sont trop longs
Songtekstvertaling
Beelden passeren en flitsen stuur me terug
Mijn naam op zijn l? vres, en toch
De dagen zijn te lang.
Days are d? wat als ze klaar zijn? bewijs verlengt hen
Plaats de bruggen een beetje Ik kijk naar de journ? is het qui d? netjes
Er is geen toekomst, dan de f? t ?ternel van de pr? voelen
Filosofie in boeken, vechten zonder? gal of the moment
Nutteloze oorlog, pr? het ruikt nutteloos, ik weet het.
Meer dan gisteren minder dan morgen maar nooit genoeg
Is het leven zonder piti? een oneerlijk gevoel
Wie markeert zijn erron aanwinst? wanneer doet ze haar slinger aan? tijd
Sterven we onder zijn r? kreun, zijn wij de t? zit je vol?nimmes
Hulpeloos wanneer het overlijden? ondertekenen
We verliezen niet wat we liefhebben en niemand verlaat ons
Word ik? gaan?ste als ik me afvraag waarom ik?
Valse vraag, Waarom zal ik een eigenschap zijn? tussen bergen en alles
Ga ik uit? drie ?pargn? in verandering
Onfatsoenlijk, m? neem elke zonsopgang
Voor het slapen gaan als je wilt huilen op zoek naar wat
Maar oordeel niet, probeer dit te vergeten? bitter t
Niets op aarde heeft de kracht om alles opnieuw te doen.
We geven je? langzaam bloedvlekken? s klap van de klap
Je zult de dagen langer vinden dat is alles
De reden dat ik hier ben is mijn moeder. re, ken het alleen.
Te lang, zonder twijfel en toch
De reden dat ik hier ben is mijn moeder. re, ken het alleen.
Ik vind de dagen te lang
Zie ik de ruimte uitbreiden? elke keer als ik eraan denk
De straf werpt me als een mes.
Mijn hart bloedt, hè?moragie impr? gne mijn jeugdherinneringen
Kan ik nog steeds op geluk rekenen?
De r? ves aan de kleuren van hoop zijn niet langer de m? mijn
Ma m? mis je mij en? mijn verhalen vertellen? ik g? doen
Mag ik de d ' s houden? munt, hoe houdt de draak zijn tr vast? sor
Diep van binnen het geheim dat ik heb en zijn plaats is in Mij d? wanneer
Dus ik sta bij je in het krijt?drie l? pr? voelt voor familie
Wissen? maar ik ben beschikbaar.
Ik?tais, ben ik toch nog achterlijker? ego
Accepteer je me als ik mezelf ermee accepteer? naar
Ik heb geen tijd of het recht om te klagen. kijk naar de anderen.
Ik geloof sterk in het lot en geef zelden de schuld? verkeerd
Beschuldigen is slecht en vergeet het maar.
Ik deed te veel en? a heeft me nooit gediend, kijk naar o? Dat ben ik.
Is er maar één ?galit? voor iedereen
Vandaag?roepen om dagen te bezetten? te lang.
Is alles geboren met zijn tegenpolen?
En de m leren? canism of polarit? s lijdt
Fouten maken in moeilijke situaties
Maar zie bestaan als een dans? ph?m?re
Open, altijd relativeer alles
Kan ik dingen niet meer zien van één c? t?
En niets absoluut, de dualiteit? markeer mijn leven
De r? haalbaarheid? v? onbeschofte keu en de le? we leren
Kom op, voor wijsheid overwegen? vooral als het moeilijk is.
Life death ins? gelijkenissen naar aard
Beelden passeren en flitsen stuur me terug
Mijn naam op zijn l? vres, en toch
De dagen zijn te lang.
Beelden passeren en flitsen stuur me terug
Mijn naam op zijn l? vres, en toch
De dagen zijn te lang.