Khadja Nin — Save Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Us" van Khadja Nin.
Songteksten
Usijidanganye yo mawe
Njiya ile siyo njiya yeto
Ba politike ba sasa ba for myself
Batamaliza bantu
Kila umija mama
Anataka tu modele ya ulaya
Ju modele ya kwetu ya zamani sana
Hatutake kuyijuwa
Ndugu kama juzi
Tukamatane mukono tu save us Watoto wa Afrika
Tukamatane mukono tu save us Afrika waca liya
Afrika yetu yoma
Inaliya macozi mama
Ju modele toka mbali ya pisha nijitiye
Inaconganisha bantu
Wazehe wa kwetu yo maweye
Wanasema na masemo yao
Que tukamatane mukono na busayidiyane
Ju ni desturi yetu
Ndugo kama juzi
Songtekstvertaling
Bedrieg jezelf niet met stenen.
Die weg is niet onze weg.
BA politike Ba nu BA voor mezelf
Batamaliza bantu
Elke moeder dienaar
Wil alleen het Europese model
Topmodel van ons zeer oud
We willen het niet weten.
Dear as recent
We arresteerden Mukono alleen redden ons Afrikaanse kinderen
We hebben mukono gearresteerd.
Ons Afrika yoma
Inaliya tranen moeder
Ju modele van een afstand van de stoofschotel
Bantu verbinden
Lokale ouderen zijn koppig.
Zij spreken met hun woorden.
We hebben mukono en busayidiyane gearresteerd.
Ju is onze gewoonte.
Broers zoals gisteren.