Khadja Nin — Damu Ya Salaam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damu Ya Salaam" van Khadja Nin.
Songteksten
tangu iraki mpaka amerika
wako karibu yakufunga vita
mi mama mzazi nauliza
ni nani ata linda watoto wetu
bwana hussein anasema:
«nataka salaam»
mi si aminiye neno ile
damu yaliyo mwangiwa
ni ya wadogo na watoto tu mimi huyu nakosa njiya
yakusikika kwa wakubwa
kwa hakika tulijioneya
vita ya kwanza ilizala fitina
bwana hussein anasema:
«nataka salaam»
mi si aminiye neno ile
damu yaliyo mwangiwa
ni ya wadogo na watoto tu nakata matumaini
ju kwa vile naona
wakubwa hawajali macozi ya mutu mudogo analiya wake
siraha ya amani ilikuta kwake
mr.clinton anasema:
«nataka salaam»
mi si aminiye neno ile
damu yaliyo mwangiwa
ni ya wadogo na watoto tu mr.clinton anasema:
«nataka salaam»
mi si aminiye neno ile
damu yaliyo mwangiwa
ni ya wadogo na watoto tu
Songtekstvertaling
van Irak naar Amerika
ze staan op het punt je te binden aan oorlog
Moeder Ouder vraag ik
wie kan onze kinderen beschermen?
Lord hussein zegt:
"Ik wil dat je»
Ik geloof dat woord niet.
bloed
het is van de kleintjes en van de kleintjes die ik mis in de manier waarop
hoorbaar aan de grote
we waren toch ooggetuigen?
de eerste slag resulteerde in intriges.
Lord hussein zegt:
"Ik wil dat je»
Ik geloof dat woord niet.
bloed
het is van de kleintjes en de enige hoopvolle kinderen
ju voor wat ik zie
de bazen geven niets om de tranen van de kleine man.
Vrede heeft haar gevonden.
de Heer clinton zegt:
"Ik wil dat je»
Ik geloof dat woord niet.
bloed
het is zowel klein als kinderen alleen Mr clinton zegt:
"Ik wil dat je»
Ik geloof dat woord niet.
bloed
het is zowel klein als kinderen alleen