Keyshia Cole — Woman To Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman To Woman" van Keyshia Cole.
Songteksten
Yeah, what’s up?
So, I know you know this dude,
So I need you to talk to me and just tell me What’s going on? You know what I’m saying?
Woman to woman, I think it’s only fair
I already know, so just let me know (you know what I’m saying) what you know?
It’s going around, y’all been doing your thing
And no matter what I say, it’s not gonna just change things
See I wanna know, no one wants to be cheated on Can you just keep it real with me, woman to woman?
You got me (got me like the feds), checking on the evidence
Checking out where you’ve been
What you’ve been doing with her
So can we keep it real?
I wanna know everything
So girl tell me everything
I ain’t really tripping
But I gotta know what’s going on?
Girl I’ve been in this here long enough
See I’ve been doing this here long enough
So I’mma tell you where I stand,
I gave my heart to this man, yeah
He never mentioned he was in a situation,
He told me I was his one and only, yeah, yeah
See, we gon' have to sit down,
And figure this thing out, yeah
Yeah you gon' have to tell me I don’t know why he wanna play me And leave me in the blind,
I thought we knew
What we wanted to do He got me (got me like the feds), checking on the evidence (got me yeah yeah)
Checking out where you’ve been
Come on What you’ve been doing with her?
So can we keep it real?
I wanna know everything
So girl tell me everything
I ain’t really tripping
But I gotta know what’s going on?
We had a home together
He said it would last forever
And no matter what, no one would ever break us up No-oh
And he got his clothes over here (oh really)
We’ve been building this life for years (say word)
Been through ups and downs,
He even stayed at his mamma’s house
Even talked about having kids
Got me like the feds, checking on the evidence (he got me yeah yeah)
Checking out where you’ve been
Come on What you’ve been doing with her?
So can we keep it real?
I wanna know everything
So girl tell me everything (oh, tell me everything yeah yeah)⬧
I ain’t really tripping (no, no)
But I gotta know…
See woman to woman, I know he ain’t right
Looked me in the eyes and lied a thousand times
I can’t believe he did this to me
I gave him my heart, so what’s it gonna be?
So what’cha, so what’cha, so what’cha gonna do?
So what’cha, so what’cha, so what’cha gonna do?
So what’cha, so what’cha, so what’cha gonna do?
Songtekstvertaling
Ja, wat is er?
Dus, ik weet dat je deze kerel kent,
Dus je moet met me praten en me vertellen wat er aan de hand is? Snap je wat ik bedoel?
Van vrouw tot vrouw, ik denk dat het alleen maar eerlijk is.
Ik weet het al, dus laat het me weten (je weet wat ik zeg) wat je weet?
Het gaat rond, jullie hebben je ding gedaan.
En wat ik ook zeg, het zal niet alleen dingen veranderen.
Ik wil het weten, niemand wil bedrogen worden. kun je eerlijk tegen me zijn, van vrouw tot vrouw?
Je hebt me, zoals de FBI, om het bewijs te controleren.
Kijken waar je geweest bent
Wat heb je met haar gedaan?
Kunnen we het echt houden?
Ik wil alles weten.
Dus meisje vertel me alles
Ik ben niet echt aan het trippen.
Maar ik moet weten wat er aan de hand is?
Meisje, Ik heb hier lang genoeg in gezeten.
Ik doe dit al lang genoeg.
Dus Ik zal je vertellen waar ik sta.,
Ik gaf mijn hart aan deze man, ja
Hij heeft nooit gezegd dat hij in een situatie zat.,
Hij zei dat ik zijn enige echte was.
We moeten gaan zitten. ,
En dit uit te zoeken, Ja.
Ja, je moet me vertellen dat ik niet weet waarom hij me wil bespelen en me in het ongewisse laat.,
Ik dacht dat we het wisten.
Wat we wilden doen kreeg hij me (kreeg me als de FBI), controleren van het bewijs (kreeg me yeah yeah)
Kijken waar je geweest bent
Wat heb je met haar gedaan?
Kunnen we het echt houden?
Ik wil alles weten.
Dus meisje vertel me alles
Ik ben niet echt aan het trippen.
Maar ik moet weten wat er aan de hand is?
We hadden samen een thuis.
Hij zei dat het eeuwig zou duren.
En wat er ook gebeurt, niemand zou ons ooit uit elkaar halen.
En hij heeft zijn kleren hier.)
We bouwen dit leven al jaren.)
Ik heb ups en downs meegemaakt.,
Hij verbleef zelfs in het huis van zijn moeder.
Hij had het zelfs over kinderen.
Ik ben net als de FBI, het bewijs aan het controleren.)
Kijken waar je geweest bent
Wat heb je met haar gedaan?
Kunnen we het echt houden?
Ik wil alles weten.
Dus girl tell me everything (oh, tell me everything yeah)⬧
Ik ben niet echt aan het trippen (nee, nee)
Maar ik moet het weten.…
Van vrouw tot vrouw, ik weet dat hij niet goed is.
Keek me in de ogen en loog duizend keer.
Ik kan niet geloven dat hij me dit heeft aangedaan.
Ik gaf hem mijn hart, dus wat wordt het?
Wat ga je doen?
Wat ga je doen?
Wat ga je doen?