Keyshia Cole — What's Going On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Going On" van Keyshia Cole.
Songteksten
Why didn’t I see the signs I was to busy getting high
Runnin up the studio smoking dro writing rhymes
To blind to notice my abdomen was growin
Having sex wit out protection now my belly is showin
Nobody know that me and my boo trying to decide
What to do he buggin like that’s a little me inside of you
It ain’t true and I’m scared and I can tell he is worried a bit
So we proceed to get the weed and straight ignoring the shit
My jeans don’t want to fit every morning hurling and shit
I had to tell my family I knew they all was goin to flip
And his was happy thinking he was about to be a daddy
But I knew it wasn’t true even though we both wanted it so badly
Tell me what’s goin I know what I’m doing is wrong
Can you hear me Lord when I’m callin for give me my baby
How am I supposed feel the situation is real
Neva wanted to let cha baby go we’ll meet again I know baby
We love each other madly so much to gain so much to lose
I’m in pain your mind frame change when you the one that gotta
Choose talk a walk step in my shoes think in negative thoughts
Politics and shit quit when the doctor says positive it’s a life living
In my body but it don’t gotta to live it’s up to me but if I keep what
The fuck I got to give I mean I’m still young and I don’t really have
Shit and if this nigga up and leave then my child a be a bastard
This is drastic nobody really understands me and my mom don’t
Give a fuck and neither does the rest of the family they like
Remy you can’t afford it you expect us to support it I feel my seeds apart of me and I don’t want to abort it so:
Tell me what’s goin I know what I’m doing is wrong
Can you hear me Lord when I’m calling for give me my baby
How am I supposed feel the situation is real
Neva wanted to let cha baby go we’ll meet again I know baby
I’m not steady but I can get ready for responsibilities shit where
Would I be if my moms got rid of me I’m so stressed and I’m
Under a lot of pressure but all I need is the remedy to make Remy
Feel better I knew I couldn’t win so I chose to forfeit its a shame
I’m over four months and I’m in the doctors office I swear to all that
I love that I wanted to leave and wait five more months and birth the child
That I conceived but I sat there because I felt I had to and I cry everyday
Because I realize boy or girl that I wanted to have you don’t be made at me How it is is how it had to be and any pain I put you through is all coming
Back to me Tell me what’s goin I know what I’m doing is wrong
Can you hear me Lord when I’m callin for give me my baby
How am I supposed feel the situation is real
Neva wanted to let cha baby go we’ll meet again I know baby
Songtekstvertaling
Waarom zag ik de borden niet Ik was te druk met high worden
Runnin up the studio smoking drum writing rhymes
Om blind te zijn om te zien dat mijn buik groeide.
Seks met bescherming nu is mijn buik showin
Niemand weet dat ik en mijn boo proberen te beslissen
Wat moet Ik doen?
Het is niet waar en ik ben bang en ik kan zien dat hij een beetje bezorgd is.
Dus we gaan verder om de wiet te pakken en de shit te negeren.
M ' n spijkerbroek past niet elke ochtend.
Ik moest mijn familie vertellen dat ik wist dat ze allemaal zouden flippen.
En hij dacht dat hij vader zou worden.
Maar ik wist dat het niet waar was, ook al wilden we het allebei zo graag.
Vertel me wat er aan de hand is Ik weet dat wat ik doe verkeerd is
Kun je me horen Heer als ik roep geef me mijn baby
Hoe moet Ik voelen dat de situatie echt is?
Neva wilde cha baby laten gaan. we zien elkaar weer.
We houden zoveel van elkaar om zoveel te winnen om te verliezen.
Ik heb pijn. je geest verandert als jij degene bent die ...
Kies talk een stap in mijn schoenen denk in negatieve gedachten
Politiek en shit stoppen als de dokter positief zegt dat het een leven is
In mijn lichaam maar het hoeft niet te leven het is aan mij maar als Ik hou wat
Wat moet ik verdomme geven Ik ben nog jong en ik heb niet echt
Shit en als deze nigga opstaat en vertrekt dan is mijn kind een klootzak
Dit is drastisch niemand begrijpt mij echt en mijn moeder niet
En de rest van de familie die ze leuk vinden ook niet.
Remy, je kunt het je niet veroorloven. je verwacht dat wij het steunen. Ik voel m ' n zaadjes los van me En Ik wil het niet afbreken.:
Vertel me wat er aan de hand is Ik weet dat wat ik doe verkeerd is
Kun je me horen Heer als ik roep geef me mijn baby
Hoe moet Ik voelen dat de situatie echt is?
Neva wilde cha baby laten gaan. we zien elkaar weer.
Ik heb geen vaste relatie, maar ik kan me voorbereiden op verantwoordelijkheden.
Zou ik dat zijn als mijn moeder van me af was ik ben zo gestrest en ik ben
Onder veel druk, maar alles wat ik nodig heb is de remedie om Remy te maken
Voel je beter ik wist dat ik niet kon winnen dus koos ik ervoor om het op te geven het is een schande
Ik ben meer dan vier maanden en ik ben in de dokters kantoor Ik zweer dat
Ik hou ervan dat ik wilde vertrekken en nog vijf maanden wachten om het kind te baren.
Dat ik verwekt heb maar ik zat daar omdat ik voelde dat ik moest en ik huil elke dag
Want ik realiseer me dat jongen of meisje dat ik wilde dat je niet op mij gemaakt wordt hoe het is hoe het moest zijn en elke pijn die ik je heb aangedaan komt allemaal
Terug naar mij Vertel me wat er aan de hand is Ik weet dat wat ik doe verkeerd is
Kun je me horen Heer als ik roep geef me mijn baby
Hoe moet Ik voelen dat de situatie echt is?
Neva wilde cha baby laten gaan. we zien elkaar weer.