Keyshia Cole — Stubborn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stubborn" van Keyshia Cole.
Songteksten
I lay my head on this pillow
Can’t sleep my bed is too cold
Nothing is bruised but my ego
This time the fault is my own
Guess I should’ve called to say I’m sorry
Guess I should’ve called to say I care
I risked it all with just one morning
Like before when you were here
Ooooh, Why am I so stubborn when it comes to love
Ooooh, Now look what I’ve done
If these walls could talk they would say what I want
But I’m just too stubborn when it comes to love
But I’m just too stubborn when it comes to love
But I’m just too stubborn when it comes to love
But I’m just too stubborn when it comes to love
But I’m just too stubborn when it comes to love
If time could fit in a bottle
We don’t have much left to waste
Lifes such a tough pill to swallow
Sometimes it’s bitter in taste
Guess I should’ve called to say I’m sorry
Guess I should’ve called to say I cared
I risked it all with just one morning
Like before when you were here
Oooh, why am I so stubborn when it comes to love
Oooh, now look what I’ve done
If these walls could talk they would say what I want
But I’m just too stubborn when it comes to love
I told you leave, but I miss you now
It’s hard to sleep when you’re not around
My heart don’t beat, though it makes those sounds
I’m all alone now, pick up the phone now
Wanna hate you, but I love you
I can’t stand you, but then I miss you so much
I need you
Gotta tell you how I feel before it’s too late
Why am I (I) sooo, stubborn when it comes to love
So stubborn when it comes to love oooh
Now look what I’ve done
If these walls could talk they would say what I want
But I’m just too stubborn when it comes to love
I lay my head on my pillow
But can’t sleep my bed is too cold
Songtekstvertaling
Ik leg mijn hoofd op dit kussen.
Ik kan niet slapen mijn bed is te koud
Niets is gekneusd behalve mijn ego.
Deze keer is het mijn eigen schuld.
Ik had moeten bellen om te zeggen dat het me spijt.
Ik had moeten bellen om te zeggen dat ik om je geef.
Ik riskeerde alles met maar één ochtend.
Net als toen je hier was.
Ooooh, Waarom ben ik zo koppig als het op liefde aankomt
Kijk nou wat ik gedaan heb.
Als deze muren konden praten, zouden ze zeggen wat Ik wil.
Maar ik ben te koppig als het op liefde aankomt.
Maar ik ben te koppig als het op liefde aankomt.
Maar ik ben te koppig als het op liefde aankomt.
Maar ik ben te koppig als het op liefde aankomt.
Maar ik ben te koppig als het op liefde aankomt.
Als de tijd in een fles past
We hebben niet veel meer te verliezen.
Het leven is zo moeilijk te slikken.
Soms is het bitter van smaak.
Ik had moeten bellen om te zeggen dat het me spijt.
Ik had moeten bellen om te zeggen dat ik om je gaf.
Ik riskeerde alles met maar één ochtend.
Net als toen je hier was.
Oooh, waarom ben ik zo koppig als het op liefde aankomt
Kijk nou wat ik gedaan heb.
Als deze muren konden praten, zouden ze zeggen wat Ik wil.
Maar ik ben te koppig als het op liefde aankomt.
Ik zei dat je moest gaan, maar ik mis je nu.
Het is moeilijk om te slapen als je er niet bent.
Mijn hart klopt niet, hoewel het die geluiden maakt
Ik ben nu helemaal alleen, neem nu de telefoon op.
Ik wil je haten, maar ik hou van je.
Ik kan je niet uitstaan, maar dan mis ik je zo erg.
Ik heb je nodig.
Ik moet je vertellen hoe ik me voel voordat het te laat is.
Waarom ben ik (i) sooo, koppig als het gaat om liefde
Zo koppig als het gaat om liefde oooh
Kijk wat ik heb gedaan.
Als deze muren konden praten, zouden ze zeggen wat Ik wil.
Maar ik ben te koppig als het op liefde aankomt.
Ik leg mijn hoofd op mijn kussen.
Maar ik kan niet slapen mijn bed is te koud