Keyshia Cole — Situations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Situations" van Keyshia Cole.
Songteksten
heyy, she cant love you, like i love you
it started real simple, comin thru cause i missed you
and i couldnt wait to kiss you
i tried to play shy a little
but not trying to move fast, but not too slow
because i know, youre the kinda guy
i see you already got me she could never be (oh no)
half as good as me (let me show)
you know what i mean
cause im the real thing
and i got to have you
in here by your side (yeah)
wait before you day and night (oh no)
cant understand why,
you’re not my man but…
i should be your girl (oh-, oh oh)
im fallin in love again,(oh, oh)
goddamn we kissed again (oh, oh)
it went a little bit further then (oh-, oh oh)
i thought this boy was just a friend (oh, oh)
i need my baby here (oh, oh)
cuz cant nobody love me like he can
(.man talking.)
hey whats happenin
lookslike im runnin a little late
i got caught up in the middle of somethin
but im still tryin to come see you later on though
now its late and im all talk
convos on the phone gettin sparked
imma bout to jump in my car
and come and see you
im holdin back,
i miss you, im letting go tonight
oh, and baby i need you
and nothing can stop me,
we’re too close now
everything you do (got me going)
crazy over you (but you know)
i cant stand the fact (that she is)
always on your back (so whats up)
whatcha gonna do, cuz im really feelin you (oh yeah)
and boy i need to know,
if you think that…
i should be your girl (oh-, oh oh)
im fallin in love again,(oh, oh)
goddamn we kissed again (oh, oh)
it went a little bit further then (oh-, oh oh)
i thought this boy was just a friend (oh, oh)
i need my baby here (oh, oh)
cuz cant nobody love me like he can
she cant love you,
like i love you (i cant help it)
she cant love you (i love you)
like i love you
(.man rapping.)
damn shorty,
i got my mind on my money
and the hood got me tied up plus my baby mama keep me fired up these other broads probably get me wired up but the blind nigga can see that you’s a rider
thats how you got me creepin, me crawlin
creepin to the bar at 6 in the mornin
you in the zone deep when we all in tryin to get me on and the bitch keep callin
and she be killin me though,
i see you tryin fight it, but you feelin me though
look i be feelin you right back,
imma pick you up in the back, i know you like that
i should be your girl (oh-, oh oh)
im fallin in love again,(oh, oh)
goddamn we kissed again (oh, oh)
it went a little bit further then (oh-, oh oh)
i thought this boy was just a friend (oh, oh)
i need my baby here (oh, oh)
cuz cant nobody love me like he can
she cant love you (nobody can love me)
like i love you
she cant love you (nobody can love me)
like i love you
Songtekstvertaling
heyy, ze kan niet van je houden, zoals ik van je hou.
het begon heel eenvoudig, omdat ik je miste.
en ik kon niet wachten om je te kussen.
ik probeerde een beetje verlegen te spelen.
maar niet te snel, maar niet te langzaam.
want ik weet dat jij het soort man bent.
ik zie dat je me al hebt.)
half zo goed als ik.)
je weet wat ik bedoel.
want ik ben het echte werk
en ik moet jou hebben.
hier aan je zijde.)
wacht voor u dag en nacht (oh nee)
kan niet begrijpen waarom,
je bent niet mijn man, maar…
ik zou jouw meisje moeten zijn.)
ik ben weer verliefd.)
verdomme we hebben weer gezoend (oh, oh)
het ging een beetje verder dan (oh -, oh oh)
ik dacht dat deze jongen gewoon een vriend was (oh, oh)
ik heb mijn baby hier nodig (oh, oh)
want niemand kan zo van me houden als hij.
(.man die praat.)
Wat is er aan de hand?
het ziet er naar uit dat ik een beetje laat ben.
ik was ergens mee bezig.
maar ik probeer je later nog te zien.
nu is het laat en ik praat alleen maar.
gesprekken aan de telefoon worden ontstoken
ik sta op het punt om in mijn auto te springen.
en kom en zie je
ik houd me terug.,
ik mis je, Ik laat je vanavond gaan.
oh, en baby Ik heb je nodig
en niets kan me tegenhouden,
we zijn nu te dichtbij.
alles wat je doet)
ik ben gek op je.)
ik kan niet tegen het feit (dat ze is)
altijd op je rug.)
wat ga je doen, want ik voel je echt.)
en jongen die ik moet weten,
als je denkt dat…
ik zou jouw meisje moeten zijn.)
ik ben weer verliefd.)
verdomme we hebben weer gezoend (oh, oh)
het ging een beetje verder dan (oh -, oh oh)
ik dacht dat deze jongen gewoon een vriend was (oh, oh)
ik heb mijn baby hier nodig (oh, oh)
want niemand kan zo van me houden als hij.
ze kan niet van je houden.,
alsof ik van je hou (ik kan het niet helpen)
ze kan niet van je houden (Ik hou van je)
zoals ik van jou hou.
(.mannen rappen.)
verdomd kleintje.,
ik denk aan mijn geld.
en de capuchon heeft me vastgebonden ... en mijn baby mama heeft me opgefokt ... die andere meiden hebben me waarschijnlijk opgefokt ... maar de blinde nigga kan zien dat je een ruiter bent.
zo heb je me gekregen, creepin, me crawlin
creepin naar de bar om 6 uur ' s morgens.
je zit diep in de zone als we allemaal proberen om me te krijgen en de teef blijft bellen
en ze vermoordt me.,
ik zie dat je probeert te vechten, maar je voelt me wel.
kijk, ik voel je zo terug.,
imma pick you up in the back, I know you like that
ik zou jouw meisje moeten zijn.)
ik ben weer verliefd.)
verdomme we hebben weer gezoend (oh, oh)
het ging een beetje verder dan (oh -, oh oh)
ik dacht dat deze jongen gewoon een vriend was (oh, oh)
ik heb mijn baby hier nodig (oh, oh)
want niemand kan zo van me houden als hij.
ze kan niet van je houden (niemand kan van mij houden)
zoals ik van jou hou.
ze kan niet van je houden (niemand kan van mij houden)
zoals ik van jou hou.