Kevin&Cherry — Chemical Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical Love" van Kevin&Cherry.
Songteksten
If you only knew
If only you’d see
What I’ve been through
Still willingful of waiting for you
Tell me, could this be love?
How will I know
Will my heart make me believe it so Or do I have to trust in the way I feel
If I could read your mind
I wanna live my life
Live in the way I feel don’t waste it Life is a party, let’s make it hot
Don’t ever stop the music
Gimme gimme chemical love
Gimme gimme virtual visions
Life is meant to be a big fun
Turn the volume up to hear
The music get loud
I feel it’s true
That real love it’s longer than life
But you don’t understand I can’t hide
The feeling I’ve inside
I’m so unsure
Is it the real love knocking at my door
Or is it the sound of my beating heart for you
Tell me, could this be love?
Songtekstvertaling
Als je eens wist
Als je het maar zou zien.
Wat ik heb meegemaakt
Nog steeds moedwillig van het wachten op jou
Kan dit liefde zijn?
Hoe Weet ik dat?
Zal mijn hart me dat laten geloven of moet Ik vertrouwen op de manier waarop ik me voel
Als ik je gedachten kon lezen
Ik wil mijn leven leiden
Leef zoals ik me voel verspil het leven is een feest laten we het heet maken
Stop nooit de muziek.
Gimme gimme chemical love
Geef me virtuele visioenen.
Het leven is bedoeld als een grote lol
Zet het volume omhoog om te horen
De muziek wordt hard
Ik voel dat het waar is.
Die echte liefde is langer dan het leven
Maar je begrijpt het niet Ik kan me niet verbergen
Het gevoel dat ik van binnen heb
Ik ben zo onzeker.
Is het de echte liefde die aan mijn deur klopt?
Of is het het geluid van mijn kloppend hart voor jou
Kan dit liefde zijn?