Kevin Welch — The Great Emancipation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Emancipation" van Kevin Welch.
Songteksten
Hard times here, hard times over yonder
Don t the stars shine pretty my love
Blood runs deep, souls run deeper
They rise as high as heaven above
My father, he died in the cane
Of what, they re still not certain
They said that he felt no pain
But my poor mother, she s still hurtin
My wife, she stands by me
Though I know so many times I let her down
She knows the kind of man I want to be
And she knows that I d be lost without her now
Hard times here, hard times over yonder
Don t the stars shine pretty my love
Blood runs deep, souls run deeper
They rise as high as heaven above
I wonder about the meaning of it all
And I wonder, will the crazy people win
What will happen when I refuse to crawl
Will they stand aside and let a brother in
Hard times here, hard times over yonder
Don t the stars shine pretty my love
Blood runs deep, souls run deeper
They rise as high as heaven above
To me it s all the same
I need no explanation
Come the sun or come the rain
Come the Great Emancipation
Songtekstvertaling
Moeilijke tijden hier, moeilijke tijden daarginds
Don ' t the stars shine pretty my love
Bloed stroomt diep, zielen gaan dieper
Ze stijgen zo hoog als de hemel boven
Mijn vader stierf in de wandelstok.
Waarvan, zijn ze nog steeds niet zeker
Ze zeiden dat hij geen pijn voelde.
Maar mijn arme moeder heeft nog steeds pijn.
Mijn vrouw staat achter me.
Hoewel ik het zo vaak Weet, heb ik haar teleurgesteld.
Ze weet wat voor man Ik wil zijn.
En ze weet dat ik zonder haar verloren zou zijn.
Moeilijke tijden hier, moeilijke tijden daarginds
Don ' t the stars shine pretty my love
Bloed stroomt diep, zielen gaan dieper
Ze stijgen zo hoog als de hemel boven
Ik vraag me af wat dit allemaal betekent.
En ik vraag me af, zullen de gekke mensen winnen
Wat gebeurt er als Ik weiger te kruipen?
Zullen zij zich terugtrekken en een broeder binnenlaten?
Moeilijke tijden hier, moeilijke tijden daarginds
Don ' t the stars shine pretty my love
Bloed stroomt diep, zielen gaan dieper
Ze stijgen zo hoog als de hemel boven
Voor mij is het allemaal hetzelfde.
Ik heb geen verklaring nodig.
Kom de zon of kom de regen
Kom de grote emancipatie