Kevin Tandu — Huomenta Suomi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huomenta Suomi" van Kevin Tandu.
Songteksten
Huomenta Suomi mikä meininki
Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
(Tää on helppoo, niin helppoo)
Huomenta Suomi mikä mieninki
Meilpäin ollaa iha pelti kii
(Tää on helppoo, niin helppoo)
Oon nuori, villi ja vapaa
Ei huolii, jatka samaa rataa
Vaikka taskus ei oo penniikää rahaa
En jää himaa todellakaa makaa (jes)
Haloo mami mitä oot duunaamaas tänää
Onks jossai menoo lähetää vetää märkää
Tai sit homien kaa hakataa fifaa
Ettanin pussi, fantaa ja kotipizzaa
Käyn suihkus, vaikken haise pahalle
Kledjut päälle, sen jälkee lähen baanalle
Tilillä on enää pari kybää
Ei kuulosta hyvält jostain pitää massii pyhää
Skippasin skolen nyt mutsilta marinaa
Faijas sittaa sohval ku mutsi vaa valittaa
Pitäs skarppaa vähä tähä laiffii
Villi ja vapaa, mä en haluu wivesii
Huomenta Suomi mikä meininki
Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
(Tää on helppoo, niin helppoo)
Huomenta Suomi mikä meininki
Meilpäi ollaa iha pelti kii
(Tää on helppoo, niin helppoo)
Yeah
Koffin flinda maistu jo ala-asteella
Peruskoulun jälkeen vähä vaikeempaa
Duunipaikka, oma kämppä kaheksantoist vee
«Tulkaa chillaa meille» frendit vastaa: Hell yeah!
Opiskelen elämää marketista pirkkaan
Nuori kundi viel, mun tulevaisuus on kirkas
Ainoo mihi uskon itteeni ja jumalaan
Opintotukirahat johtaa aina humalaan
Frendit kokoaja mulle soittaa
Vaik oon sillo duunis en laita ikin luurii (hah)
Ennen kun kello yheksän koittaa
Salee chigujen kaa käy hyvää tuurii
Mennää kruisaa Mikan faijan bemaril
Kaasu pohjaa puikkii ku ferraril
Jos sakkoi tulee nii ne dropataa roskiksee
Ne kysyy mite menee, meitsi vaa hymyilee
Huomenta Suomi mikä meininki
Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
(Tää on helppoo, niin helppoo)
Huomenta Suomi mikä meininki
Meilpäi ollaa iha pelti kii
(Tää on helppoo, niin helppoo)
Kemui riittää joka suuntaa stadii
Nautin vapaasti ku oon viel snadii
Viikonloppusin lähen aina lentoo
Nuori ja vapaa fiilis on rento
En tuu koskaa lannistuu
Enkä kekkereihin takki auki tuu
Tänää haluun vaa ottaa rauhaa
Päälle saunaa jälleen mä laulan
Huomenta Suomi mikä meininki
Rovaniemi, Joensuu ja Helsinki
(Tää on helppoo, niin helppoo)
Huomenta Suomi mikä meininki
Meilpäi ollaa iha pelti kii
(Tää on helppoo, niin helppoo)
Songtekstvertaling
Goedemorgen Finland.
Rovaniemi, Joensuuu en Helsinki
(Dit is gemakkelijk, zo gemakkelijk)
Goedemorgen Finland.
Ik wil Eeyore pelti kii zijn.
(Dit is gemakkelijk, zo gemakkelijk)
Ik ben jong, wild en vrij
Maak je geen zorgen, ga door.
Zelfs als taskus geen cent geld heeft.
Ik zal je niet missen als je gaat liggen.)
Hallo, Mama. wat doe je vandaag?
Is er een manier om te sturen om de natte te trekken
Of zit homien Kaa de FIFA te verslaan
Ettans tas, Fanta en home pizza.
Ik ga douchen, ook al ruik ik niet slecht.
Kledjut aan, het is dicht bij Baana.
Er staan nog maar een paar cyberpesten op de rekening.
Het klinkt niet als een goede plek om een massa heilig te houden.
Ik heb Skole overgeslagen.
Papa sittaa sohval ku mom vaa klaagt
Je moet een beetje laiffii verspreiden.
Wild and free, I don ' t want wivesii
Goedemorgen Finland.
Rovaniemi, Joensuuu en Helsinki
(Dit is gemakkelijk, zo gemakkelijk)
Goedemorgen Finland.
Ik wil Eeyore pelti kii zijn.
(Dit is gemakkelijk, zo gemakkelijk)
Ja.
Koffin flinda smaak al op de basisschool
Na de lagere school minder moeilijk
Werkplek, eigen plaats kaheksantoist vee
"Kom naar ons chillen" antwoorden vrienden: Hell yeah!
Ik bestudeer het leven van markt tot veld.
Jonge viel, mijn toekomst is helder
De enige waarin ik geloof en in God
Studietoelage leidt altijd tot dronkenschap
Ik werd gebeld door vrienden.
Ik draag geen ikin handset .)
Voor het uur komt.
Salee chiguin kaa veel succes.
Go kruisa Mika 's vader' s bemaril
Gasbodemsticks ku ferraril
Als je een boete krijgt, gooi je ze in de vuilnisbak.
Ze vragen hoe het gaat, weitsi Vaas lacht
Goedemorgen Finland.
Rovaniemi, Joensuuu en Helsinki
(Dit is gemakkelijk, zo gemakkelijk)
Goedemorgen Finland.
Ik wil Eeyore pelti kii zijn.
(Dit is gemakkelijk, zo gemakkelijk)
Kemui is genoeg voor elke richting.
Ik vermaak me vrij.
Het weekend is altijd dicht bij vliegen
Jong en vrij gevoel is ontspannen
Ik laat me niet ontmoedigen.
En ik wil mijn jas niet openen voor de Deckers.
Vandaag de wens naar vrede
Op de sauna zing ik weer
Goedemorgen Finland.
Rovaniemi, Joensuuu en Helsinki
(Dit is gemakkelijk, zo gemakkelijk)
Goedemorgen Finland.
Ik wil Eeyore pelti kii zijn.
(Dit is gemakkelijk, zo gemakkelijk)