Kevin Rudolf — Livin It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin It Up" van Kevin Rudolf.
Songteksten
She’d bring me flowers on a Sunday with a bottle of wine, Ohh
But I got my fingers in the cookie jar, I ain’t got the time, No~oo
And you say that actions speak louder, so why you talking so much?
Well you want me to be more specific, is it that you love me so much?
And I can’t speak, not that I ever wanted to I just dream cause, well, living is hard
Don’t pitty me, just keep moving along
I will be living it up, living it up, living it up Yeah (Yeah)
Whoa (Oh)
Yeah
I remember when we met she said she knew she’d be mine (What?), Whoa
But now, she looking crazy in the face, she’d want to skin me alive,
(Uh uh) Whoa
And you say that, you can recommend it, you were the queen of the pearl
But you act like you are so offended, but it’s in it ?, I just don’t give a fuck.
And I can’t speak, not that I ever wanted to I just dream cause, well, living is hard
Don’t pitty me, just keep moving along
I will be living it up, living it up, living it up
(Yeah) Yeah
(Uh) Whoa
(Oh) Yeah
Then I realized I was alone, so I got my fix
But the next time that she calls home, I am gonna call it quits
And I can’t speak, not that I ever wanted to I just dream cause, well, living is hard
Don’t pitty me, just keep moving along
I will be living it up, living it up, living it up And I can’t speak, not that I ever wanted to I just dream cause, well, living is hard
Don’t pitty me, just keep moving along
I will be living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up
Songtekstvertaling
Ze bracht me bloemen op zondag met een fles wijn.
Maar ik heb mijn vingers in de koekjestrommel, ik heb geen tijd, Nee ~ oo
En je zegt dat acties luider spreken, dus waarom praat je zoveel?
Je wilt dat ik specifieker ben, is het dat je zoveel van me houdt?
En ik kan niet praten, niet dat ik ooit wilde ik droom gewoon omdat, nou, leven is moeilijk
Niet zeuren, gewoon doorlopen.
Ik zal leven het op, leven het op, leven het op)
Whoa (Oh)
Ja.
Toen we elkaar ontmoetten, zei ze dat ze wist dat ze van mij zou zijn.), Whoa
Maar nu, ze ziet er gek uit in het gezicht, zou ze me levend willen villen,
(Uh uh) Whoa
En je zegt dat, je kunt het aanbevelen, Je was de koningin van de parel
Maar je doet alsof je zo beledigd bent, maar het zit erin ? Het kan me geen reet schelen.
En ik kan niet praten, niet dat ik ooit wilde ik droom gewoon omdat, nou, leven is moeilijk
Niet zeuren, gewoon doorlopen.
Ik zal het leven op, leven het op, leven het op
Ja.
(Uh) Whoa
(Oh) Yeah
Toen besefte ik dat ik alleen was.
Maar de volgende keer dat ze naar huis belt, stop ik ermee.
En ik kan niet praten, niet dat ik ooit wilde ik droom gewoon omdat, nou, leven is moeilijk
Niet zeuren, gewoon doorlopen.
Ik zal het leven op, leven het op, leven het op en ik kan niet spreken, niet dat ik ooit wilde ik droom gewoon omdat, nou, leven is moeilijk
Niet zeuren, gewoon doorlopen.
Ik zal living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up Living it up, living it up, living it up