Kevin Rudolf — City Is Ours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Is Ours" van Kevin Rudolf.

Songteksten

Rollin' past graffiti walls,
Billboards lighting up the block
Everyone of us on a mission
Got a whole crew by my side
Cars beep, beep when they pass us by Be ready to get down to business
We pull up, open the door
All the girls, scream there they are
It’s packed from wall to wall
And, everybody is calling
Here they come, it’s almost time
Feel the rush, now hit the lights
We gonna get it all started
Because the night is young
The line is out the door
Today was crazy but,
Tonight the city is ours
Live it up Until the morning comes
Today was crazy but,
Tonight the city is ours (the city)
My, my look how we roll
Was it only a month ago
Everybody said we were dreaming (ooh ooh)
Now we’re here like, yeah we told ya Still far, but we’re that much closer
And there ain’t no way that we’re leaving (oh no)
We pull up, open the door
All the girls, scream there they are
It’s packed from wall to wall
And, everybody is calling
Here they come, it’s almost time
Feel the rush, now hit the lights
We gonna get it all started
Because the night is young
The line is out the door
Today was crazy but
Tonight the city’s ours
Live it up Until the morning comes
Today was crazy but tonight
The city is ours (the city)
We gotta believe
It’s destiny calling
So night after night
We rock the whole place out
As hard as it seems
I know if you want it Then it’s gonna happen some how
Because the night is young
The line is out the door
Today was crazy but
Tonight the city’s ours
Live it up Until the morning comes
Today was crazy but tonight
The city is ours (the city)
The city is ours

Songtekstvertaling

Langs graffiti muren rollen,
Reclameborden die het blok verlichten
Iedereen van ons op een missie
Ik heb een hele bemanning aan mijn zijde.
Auto ' s piepen, piepen als ze ons passeren wees klaar om aan de slag te gaan
We stoppen, openen de deur.
Alle meisjes, schreeuw daar zijn ze.
Het zit vol van muur tot muur.
En, iedereen roept
Daar komen ze, het is bijna tijd.
Voel de rush, doe nu de lichten aan
We gaan het allemaal op gang brengen.
Want de nacht is nog jong
De lijn is de deur uit.
Vandaag was gek, maar,
Vanavond is de stad van ons
Leef tot de ochtend komt
Vandaag was gek, maar,
Vanavond is de stad van ons)
Mijn, mijn kijk hoe we rollen
Was het nog maar een maand geleden
Iedereen zei dat we droomden (ooh ooh ooh)
Nu zijn we hier, Ja we zeiden het je nog ver, maar we zijn veel dichterbij
En er is geen manier dat we vertrekken (oh nee)
We stoppen, openen de deur.
Alle meisjes, schreeuw daar zijn ze.
Het zit vol van muur tot muur.
En, iedereen roept
Daar komen ze, het is bijna tijd.
Voel de rush, doe nu de lichten aan
We gaan het allemaal op gang brengen.
Want de nacht is nog jong
De lijn is de deur uit.
Vandaag was gek, maar
Vanavond is de stad van ons
Leef tot de ochtend komt
Vandaag was te gek, maar vanavond
De stad is van ons (de stad)
We moeten geloven
Het lot roept
Dus nacht na nacht
We rocken de hele plek uit
Hoe moeilijk het ook lijkt.
Ik weet dat als je het wilt, het gaat gebeuren.
Want de nacht is nog jong
De lijn is de deur uit.
Vandaag was gek, maar
Vanavond is de stad van ons
Leef tot de ochtend komt
Vandaag was te gek, maar vanavond
De stad is van ons (de stad)
De stad is van ons.