Kevin paris — Vanilla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanilla" van Kevin paris.

Songteksten

Wake up, sweet honey, the morning’s seeping through
The sun it shines between the blinds just to greet you
And don’t rush words, just take it slow
Don’t mind your worries, don’t let them grab hold
And dance away your uncertainties
Let your glass be full, your smile be wide and the seas be seas
And now don’t be anchored, don’t be weighed down
Small change and smiles make the sweetest sounds
Singing, mm, mm, the sweetest sound
Singing, mm, mm, the sweetest sound
Singing, mm, mm, the sweetest sound
Singing, mm, mm, the sweetest sound
Well taking it back in time, your revelation for the mind
All worthy moments spent, your living and loving meant
Ice cream and picture frames, the stories of bears and games
The history, the history
Talking bout no socks, taking a quick stop
While she’s laying there on the grass
Said just a few words before the mind blurred
Thinking about ohh how I need you now
But so much unsaid, doubts control the head
You know neither could anticipate
The good times, mixed in with road signs
And the memories as they’ve come along
As they’ve come along
Oh as they’ve come along
Well, pictures really don’t do justice, no
Let each thousand words paint a thousand turns for a story told
She said, you know, even a small bed is meant for two
And don’t go running from the best you knew
The stars have come now to greet the day
Let the candles burn, the wax drop slow and let it melt away
And I, your eyes closed light up a different space
But drift away, it’s a friendly place
Singing, mm, mm, a friendly place
Singing, mm, mm, a sweet sweet place
Singing, mm, mm, a friendly place
Singing, mm, mm, a sweet sweet place
Well taking it back in time, your revelation for the mind
All worthy moments spent, your living and loving meant
Ice cream and picture frames, best of times still come the same
And the sunrise brings a smile
Talking bout no socks, taking a quick stop
While she’s laying there on the grass
Said just a few words before the mind blurred
Thinking about ohh how I need you now
But so much unsaid, doubts control the head
You know neither could anticipate
The good times, mixed in with road signs
And the memories as they’ve come along
As they’ve come along
Oh as they’ve come along

Songtekstvertaling

Wakker worden, lieverd, de ochtend sijpelt door
De zon schijnt tussen de jaloezieën om je te begroeten.
En haast je niet, doe het rustig aan.
Let niet op je zorgen, laat ze niet grijpen
En dans je onzekerheden weg
Laat je glas vol zijn, je glimlach breed en de zeeën zijn Zee
En nu niet verankerd worden, niet worden gewogen
Kleine verandering en glimlachen maken de zoetste geluiden
Zingen, mm, mm, het liefste geluid
Zingen, mm, mm, het liefste geluid
Zingen, mm, mm, het liefste geluid
Zingen, mm, mm, het liefste geluid
Het terug in de tijd nemen, je openbaring voor de geest
Alle waardige momenten besteed, uw leven en liefde betekende
Ijs en fotolijsten, De verhalen van beren en spelen
De geschiedenis, de geschiedenis
Praten over geen sokken, even stoppen
Terwijl ze daar op het gras ligt
Hij zei een paar woorden voordat de geest vervaagde.
Denk aan ohh hoe ik je nu nodig heb
Maar zo veel ongesproken, twijfels beheersen het hoofd
Je weet dat geen van beide kon anticiperen.
De goede tijden, vermengd met verkeersborden
En de herinneringen als ze voorbij komen
Als ze langs komen
Oh as they ' ve come along
Nou, foto ' s doen echt geen recht, Nee
Laat elke duizend woorden duizend keren schilderen voor een verhaal verteld
Ze zei, Weet je, zelfs een klein bed is bedoeld voor twee
En ga niet weg van de beste die je kende.
De sterren zijn nu gekomen om de dag te begroeten
Laat de kaarsen branden, de was valt langzaam en laat het wegsmelten
En ik, je ogen dicht licht een andere ruimte op
Maar drift away, it ' s a friendly place
Zingen, mm, mm, een vriendelijke plek
Singing, mm, mm, a sweet sweet place
Zingen, mm, mm, een vriendelijke plek
Singing, mm, mm, a sweet sweet place
Het terug in de tijd nemen, je openbaring voor de geest
Alle waardige momenten besteed, uw leven en liefde betekende
Ijs en fotolijsten, de beste tijden komen nog steeds hetzelfde
En de zonsopgang brengt een glimlach
Praten over geen sokken, even stoppen
Terwijl ze daar op het gras ligt
Hij zei een paar woorden voordat de geest vervaagde.
Denk aan ohh hoe ik je nu nodig heb
Maar zo veel ongesproken, twijfels beheersen het hoofd
Je weet dat geen van beide kon anticiperen.
De goede tijden, vermengd met verkeersborden
En de herinneringen als ze voorbij komen
Als ze langs komen
Oh as they ' ve come along