Kevin paris — Inevitably Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inevitably Home" van Kevin paris.

Songteksten

Mm hmm hmm, mm hmm hmm
Mm hmm hmm, mm hmm hmm
Her mellow mood has got my soul
Feeling good, yeah, feeling whole
All the while, bringing that smile
We’re feeling home, home sweet home
Oh, ain’t no place we need to be
We’re sitting steady, minds roam free
Oh, how these words come easily
We all know life gets down, you see
Oh all these troubles, we have found
We’re struggling to hold our ground
In some ways, we may dread another day
Feeling so weighed down
Weighed, weighed down
Feeling chained to the ground
Weighed, weighed down
But then again, home
Got good people right by our side, and home
Makes our weak hearts strong when we cry, and home
Is bringing good things in our lives
And don’t be fooled by goodbyes 'cause home
We’ll follow you as you go on, and home
Is carried in your shadows arms and home
Is singing us that sweet, sweet song
Wherever you roam, may you find yourself home, mmhmm
Yeah, find yourself home
Open arms and open eyes
Your greetings warm, and on the rise
Lend out your hands beneath these skies
Holding close, her sweet replies (you see now,)
These traveling shoes bring traveling blues
So pick us up music, were yours to soothe
What you says got us feeling this way
We’ll be dancing these pains away
You see us in the morning, beginning to sway
Carrying on through the evening as the sunset fades
Feet moving to the rhythm on this sweet, sweet day
Bringing life and new color to these shades of grey
Well, don’t you fade away now
No, don’t you turn away now
Just hear these words we say now
'Cause then again, home
Got good people right by our side, and home
Makes our weak hearts strong when we cry, and home
Is bringing good things in our lives
And don’t be fooled by goodbyes 'cause home
We’ll follow you as you go on, and home
Is carried in your shadows arms and home
Is singing us that sweet, sweet song
Wherever you roam, may you find yourself home, mmhmm
You find yourself home

Songtekstvertaling

Mm hmm, mm hmm
Mm hmm, mm hmm
Haar gemoedelijke stemming heeft mijn ziel
Ik voel me goed.
De hele tijd, met die glimlach
We voelen ons thuis, oost west, thuis best
We hoeven nergens te zijn.
We zitten stil, geesten zwerven vrij
Oh, hoe deze woorden gemakkelijk komen
We weten allemaal dat het leven naar beneden komt.
Oh al deze problemen, we hebben gevonden
We worstelen om stand te houden.
In sommige opzichten vrezen we een andere dag.
Ik voel me zo zwaar.
Gewogen
Gevoel geketend aan de grond
Gewogen
Maar aan de andere kant, thuis
We hebben goede mensen aan onze zijde, en thuis.
Maakt onze zwakke harten sterk als we huilen, en thuis
Brengt goede dingen in ons leven
En laat je niet voor de gek houden door afscheid te nemen want thuis
We zullen je volgen als je verder gaat, en naar huis
Wordt gedragen in uw schaduw armen en thuis
Is singing us that sweet, sweet song
Waar je ook zwerft, moge je thuis zijn, mmhmm.
Ja, vind jezelf thuis.
Open armen en open ogen
Uw groeten warm, en in de opkomst
Steek je handen uit onder deze lucht.
In de buurt blijven, haar zoete antwoorden (zie je nu,)
Deze reisschoenen brengen reizende blues
Dus haal muziek voor ons op, als het aan jou is om te kalmeren.
Wat jij zegt, heeft ons zo doen voelen.
We dansen deze pijn weg
Je ziet ons in de ochtend, beginnen te zwaaien
Doorgaan door de avond als de zonsondergang vervaagt
Voeten bewegen naar het ritme op deze zoete, zoete dag
Het leven en de kleur van deze grijstinten brengen
Ga nu niet weg.
Nee, draai je nu niet om.
Luister naar de woorden die we nu zeggen.
Want aan de andere kant, thuis
We hebben goede mensen aan onze zijde, en thuis.
Maakt onze zwakke harten sterk als we huilen, en thuis
Brengt goede dingen in ons leven
En laat je niet voor de gek houden door afscheid te nemen want thuis
We zullen je volgen als je verder gaat, en naar huis
Wordt gedragen in uw schaduw armen en thuis
Is singing us that sweet, sweet song
Waar je ook zwerft, moge je thuis zijn, mmhmm.
Je vindt jezelf thuis.