Kévin Parent — Tu pourras dire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu pourras dire" van Kévin Parent.
Songteksten
Tu pourras dire qu’chu naif et qu’j’me suis fait avoir
Que j’suis devenu corrompu, par soif de gloire
Que mes mots sont calculs dans l’but de plaire
un public ben cibl pour nourrir ma carrire
Tu pourras dire que j’me prend pour le centre d’l’univers
Que j’mprise les mdias depuis qu’j’me pense populaire
Tu pourras faire des jokes sur ma vie personelle
Diminuant ma personne pour qu’on remarque la tienne
Tu pourras dire quand j’pars en tourne
Que c’est la grosse foire que j’suis tout le temps g’l
Tu pourras dire que tu m’as vu avec 2 mineures
Faisant wing-han-han-han jusqu’aux p’tites heures
Tu pourras s’que tu veux si sa t’rend heureux
Si ca peut t’faire plaisir
Si ca peut t’faire rire
Tu pourras dire s’que tu veux si ca t’fait feeler mieux
Si ta raison d’vivre, c’est les oui-dires
Tu pourras dire qu’j’me promne avec une face de boeuf
Et que j’devrais plutot etre accessif et joyeux
Et que ma d’job c’est d’montrer
Le bon exemple aux jeunes
Aider leurs parents qui travaillent 100 heures par semaine
Tu pourras dire que j’me dnigre parce que j’prend tout pour acquis
Et que j’devrais faire attention tout ce que je dis
Tu pourras dire qu’j’ai pas diplome pis que j’sais pas crire
Et que j’parle pas en trou d’cul d’poule donc j’ai pas d’avenir
Tu pourras s’que tu veux si sa t’rend heureux
Si ca peut t’faire plaisir
Si ca peut t’faire rire
Tu pourras dire s’que tu veux si ca t’fait feeler mieux
Si ta raison d’vivre, c’est les oui-dires
Tu pourras dire qu’c’est vraimentque tu m’aimais pas la face
Que dans tes pense positives j’occupais aucune place
Tu pourras dire qu’j’suis dans une secte pis qu’j’suis dcollect
Ou ben que j’mange des insectes pi qu’j’me promene nu-pieds
Tu pourras s’que tu veux si sa t’rend heureux
Si ca peut t’faire plaisir
Si ca peut t’faire rire
Tu pourras dire s’que tu veux si ca t’fait feeler mieux
Si ta raison d’vivre, c’est les oui-dir
Songtekstvertaling
Je kunt zeggen dat Chu naif en ik genaaid zijn.
Dat ik corrupt ben geworden, voor een dorst naar glorie
Dat mijn woorden berekeningen zijn om te behagen
een Ben cibl publiek om mijn koets te voeden.
Je kunt zeggen dat ik denk dat ik het centrum van het universum ben.
Dat ik mdias neem sinds ik denk dat ik populair ben.
Je kunt grappen maken over mijn privéleven.
Mijn persoon verminderen zodat wij de jouwe opmerken.
Dat zie je als ik rondloop.
Dat dit de grote kermis is die ik altijd ben
Je zou kunnen zeggen dat je me zag met twee minderjarigen.
Wing-han-han-han tot in de kleine uren
Je kunt er zeker van zijn dat je het wilt als het je gelukkig maakt
Als het je gelukkig maakt
Als het je aan het lachen maakt
Je kunt zien of je wilt of je je er beter door voelt.
Als je reden om te leven is om ja te zeggen
Je zou kunnen zeggen dat ik rondloop met een ossengezicht.
En dat ik liever toegankelijk en vrolijk zou zijn
En dat mijn taak is om te laten zien
Het goede voorbeeld voor jongeren
Help hun ouders die 100 uur per week werken
Je kunt zeggen dat ik het voor lief neem.
En dat ik aandacht moet besteden aan alles wat ik zeg
Je kunt zeggen dat ik geen diploma heb en niet kan schreeuwen.
En dat ik niet praat als een kippenkont zodat ik geen toekomst heb
Je kunt er zeker van zijn dat je het wilt als het je gelukkig maakt
Als het je gelukkig maakt
Als het je aan het lachen maakt
Je kunt zien of je wilt of je je er beter door voelt.
Als je reden om te leven is om ja te zeggen
Je kunt zien dat het echt is dat je mijn gezicht niet leuk vond.
Dat ik in je positieve gedachten nergens was.
Je zou kunnen zeggen dat ik in een sekte zit, maar ik ben dcollect.
Of goed dat ik insecten eet pi dat ik blootsvoets loop
Je kunt er zeker van zijn dat je het wilt als het je gelukkig maakt
Als het je gelukkig maakt
Als het je aan het lachen maakt
Je kunt zien of je wilt of je je er beter door voelt.
Als je reden om te leven is ja-dir