Kevin Ortiz — A los 18 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A los 18" van Kevin Ortiz.
Songteksten
Compa aquí traigo unas plebes
Donde lo miro pa' hacer refuego
Se que la vida es muy corta
Por eso la vivo recio
Pase por unas heladas
Pa' la garganta que andamos secos
Parece que traigo ganas
Y hoy pinta pa' amanecernos
Ya esta compa ahorita hablamos
Aquí ya vengo bien enfierrado
Ya conoce este negocio
Las plebitas son pal' rato
Lo miro aquí en Sinaloa
Ahorita vemos pa' donde jalamos
Vengase aquí traigo todas
Las pilas para enfiestarnos
Aquí la vida va recio
Compa yo se bien de eso
A mi me tocó vivirlo
Pues bien la sangre corre del viejo
A mi me pasa lo mismo
Aunque no pueda creerlo
Y muchos se van con la finta
Y no concen mi paradero
Sin andar con mucho arguende
Se que cuento con el viejo
Y ando montado a caballo
Desde que tenía los 8 años
Me han gustado las pistolas
Le agradezco el detallazo
Una súper 38 a los 18 bien ensillado
Con escuela de mi padre
Le agradezco su respaldo
Me paseo en una Heavy
Alevantada pa' hacer desmadre
Seguido voy pa' los cerros
Me la paso a toda madre
Me gusta andar en el aire
Porque haya arriba no hay quién me alcanze
Y a mi corta edad no entiendo
Los negocios de mi padre
Aquí la vida va recio
Compa yo se bien de eso
A mi me tocó vivirlo
Pues bien la sangre corre del viejo
A mi me pasa lo mismo
Aunque no pueda creerlo
Y muchos se van con la finta
Y no concen mi paradero
Sin andar con mucho arguende
Se que cuento con el viejo
Songtekstvertaling
Kom hier Ik breng wat gewone mensen
Waar ik naar hem kijk om zijn toevlucht te zoeken
Ik weet dat het leven te kort is.
Daarom leef ik eerlijk.
Ik heb wat vorst meegemaakt.
Pa ' the throat we walk dry
Ik ben in de stemming.
En vandaag schildert het voor ons tot aan de dageraad.
We praten nu met haar.
Hier kom ik behoorlijk heet
Je kent dit vak.
Gewone mensen zijn pal ' rato
Ik zie het hier in Sinaloa.
Nu zien we waar we trekken
Neem hier wraak ik breng ze allemaal
De batterijen om ons te verleiden
Hier gaat het leven hard
Daar Weet ik alles van.
Het was mijn beurt om het te leven.
Het bloed loopt van de Oude man.
Dat overkomt mij ook.
Zelfs als ik het niet kan geloven
En velen gaan met de schijn.
En ze geven niet toe waar ik ben.
Zonder rond te lopen met veel argumenten
Ik weet dat ik op de Oude man reken.
En ik rijd op een paard
Sinds m ' n achtste.
Ik hield van de wapens.
Dank u voor de details
Een super 38 op 18, goed gezadeld
Met de school van mijn vader.
Dank u voor uw steun
Ik rijd in een zware
Opgevoed om een puinhoop te maken
Ik ga vaak naar de heuvels
Ik geef het aan elke moeder.
Ik loop graag in de lucht.
Want er is niemand die me kan bereiken.
En op mijn jonge leeftijd begrijp ik het niet.
Mijn vaders zaken.
Hier gaat het leven hard
Daar Weet ik alles van.
Het was mijn beurt om het te leven.
Het bloed loopt van de Oude man.
Dat overkomt mij ook.
Zelfs als ik het niet kan geloven
En velen gaan met de schijn.
En ze geven niet toe waar ik ben.
Zonder rond te lopen met veel argumenten
Ik weet dat ik op de Oude man reken.