Kevin Myles Wilson — Ode to a Businessman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ode to a Businessman" van Kevin Myles Wilson.
Songteksten
I wanna put on my suit
And tighten my tie
Take the train downtown
And work from 9 to 5
From Monday to Friday if I can
'Cause I wanna be a businessman
A poor musician
If every girls dream
But not if he’s still struggling
When he’s 43
At that age, they want someone with a plan
'Cause I wanna be a businessman
But to be honest I love
I love being at home
Ideally I don’t want to spend my whole life
On the road
'Cause I don’t know how much traveling I could stand
So I wanna be a businessman
But deep down inside, there’s this feeling I get
And you wouldn’t understand, unless you’ve felt it
It’s like you’ve had 5 drinks, when you haven’t had a sip
And I feel it
Every time I do this!
Someday I want to
Support a big family
But I can’t do that
On my server’s salary
And it’s so hard to make a living
In a band
But I just can’t be
No, I just can’t be
'Cause I don’t wanna be
A businessman
Songtekstvertaling
Ik wil mijn pak aantrekken.
En trek mijn das aan
Neem de trein naar het centrum.
En werken van 9 tot 5
Van Maandag Tot Vrijdag als ik kan
Want Ik wil zakenman worden.
Een arme muzikant.
Als elke vrouw droomt
Maar niet als hij nog steeds worstelt.
Als hij 43 is.
Op die leeftijd willen ze iemand met een plan.
Want Ik wil zakenman worden.
Maar om eerlijk te zijn, Ik hou van
Ik ben graag thuis.
Idealiter wil ik niet mijn hele leven doorbrengen
Op de weg
Want ik weet niet hoeveel reizen Ik kan verdragen
Dus Ik wil zakenman worden.
Maar diep van binnen, is er een gevoel dat ik krijg
En je zou het niet begrijpen, tenzij je het hebt gevoeld.
Het is alsof je vijf drankjes op hebt, als je nog geen slokje hebt gehad.
En ik voel het.
Elke keer als ik dit doe!
Ooit wil ik
Steun een grote familie
Maar dat kan ik niet doen.
Op het salaris van mijn server
En het is zo moeilijk om de kost te verdienen
In een band
Maar ik kan gewoon niet
Nee, Ik kan het gewoon niet zijn.
Want Ik wil niet
Zakenman