Kevin Max — The Saint Of Lonely Hearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Saint Of Lonely Hearts" van Kevin Max.

Songteksten

When fate has seen you
On the stage of life
(resilient and repressed)
When angels receive you
In their house of light
(reinvented and distressed)
That is when we know that your a hero
When you walk through fire
And fear zero
Just Like old blue eyes
You’ve gone your own way
On broken highways
You have made your name
And carved out sidewalks
That people now stand upon
Cause True Rebels
Walk alone
You are the Saint
Of lonely hearts
When life has got you
In a stranglehold
(fearful and depressed)
Your only friends are
People that you owe
(and frankly they’re under duress)
That is when you get down on your knees
And get release from your lonely heart disease)
Like John the Baptist
You have made the way
For the unbelievers and their restless hate
But still you cover them
Yes, you bury them with grace
And yes you walk alone
Your the saint of Lonely Hearts

Songtekstvertaling

Als het lot je heeft gezien
Op het toneel van het leven
(veerkrachtig en onderdrukt)
Wanneer engelen je ontvangen
In hun huis van licht
(opnieuw uitgevonden en verontrust)
Dan weten we dat je een held bent.
Als je door vuur loopt
En vrees nul
Net als oude blauwe ogen
Je hebt je eigen weg gegaan.
Op gebroken snelwegen
Je hebt je naam gemaakt.
En trottoirs uitgehouwen.
Dat mensen nu staan op
Echte Rebellen Veroorzaken
Loop alleen.
Jij bent de Heilige.
Van eenzame harten
Als het leven je heeft
In een wurggreep
(angstig en depressief))
Je enige vrienden zijn
Mensen die je schuldig bent.
en eerlijk gezegd staan ze onder druk .)
Dat is wanneer je op je knieën gaat
En bevrijd je van je eenzame hartziekte)
Zoals Johannes de Doper
Je hebt de weg vrij gemaakt.
Voor de ongelovigen en hun afkeer
Maar toch dek je ze.
Ja, je begraaft ze met genade.
En ja, je loopt alleen.
Uw heilige der eenzame harten