Kevin Max — Dead End Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead End Moon" van Kevin Max.
Songteksten
As the sand shifts cool beneath your feet
By the light of a dead end moon
Your haunted fingers on my skin, so sweet
Your hair like darkest loom
Like a cherub left to gather moss
Like a ship without its sail that’s tossed
Like a vassal to his kingdom lost
My soul so pale
Oh, my lonely heart
Oh, my soulless girl
Will you ever let me go?
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimless
I just want to find the cure
To my growing weakness
And the one who wanders is not lost, my friend
From on top a Moorish wall I stand
I see the valley stretching
The mist of seas are pulling in From your cliff, I’m stranded
Embedded in your body, deep
Lie answers to the questions
Like a garden hidden from the keep
How long I’ve waited
Oh, my lonely heart
Oh, my soulless girl
Will you ever let me go?
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimless
I just want to find the cure
To my growing weakness
To my only weakness
Oh dark mistress, my only salvation
If only to hold you in blessed suspension
Eyes that hold midnight, smile that brings out light
Strange fascination, my only placation
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimlessly
I just want to find the cure
To this infernal sadness
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimlessly
I just want to find the cure
To my growing weakness
Songtekstvertaling
Als het zand afkoelt onder je voeten
Bij het licht van een doodlopende maan
Je spookvingers op mijn huid, zo zoet
Je haar als de donkerste weefgetouw
Als een engel links om mos te verzamelen
Als een schip zonder zeil dat wordt gegooid
Als een vazal naar zijn koninkrijk verloren
Mijn ziel is zo bleek
Oh, mijn eenzame hart
Oh, mijn zielloze meisje
Laat je me ooit gaan?
Ik wil niet meer huilen.
En hier dwaal ik doelloos
Ik wil alleen de remedie vinden.
Op mijn groeiende zwakte
En degene die dwaalt is niet verloren, mijn vriend
Van boven op een Moorse muur sta ik
Ik zie de vallei zich uitstrekken
De mist van de zeeën komen van jouw klif, ik ben gestrand
Ingebed in je lichaam, diep
Antwoorden liegen op de vragen
Als een tuin die voor het gewas verborgen is.
Hoe lang heb ik gewacht?
Oh, mijn eenzame hart
Oh, mijn zielloze meisje
Laat je me ooit gaan?
Ik wil niet meer huilen.
En hier dwaal ik doelloos
Ik wil alleen de remedie vinden.
Op mijn groeiende zwakte
Op mijn enige zwakte.
Oh duistere meesteres, mijn enige redding
Al was het maar om je in gezegende schorsing te houden.
Ogen die middernacht vasthouden, lachen die licht brengt
Vreemde fascinatie, mijn enige plaatsing
Ik wil niet meer huilen.
En hier dwaal ik doelloos
Ik wil alleen de remedie vinden.
Tot dit helse verdriet
Ik wil niet meer huilen.
En hier dwaal ik doelloos
Ik wil alleen de remedie vinden.
Op mijn groeiende zwakte