Kevin Johansen — Funny Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funny Face" van Kevin Johansen.
Songteksten
You’re always lookin' at me like I’m crazy
Like I’m out of place
Givin’me that stare you give me
With me your funny face
I used to feel a bit intimidated
But now I’m okay
I just go on and mind my own business
And watch you’re funny face
I wanna, I wanna, I wanna party
I wanna party with you
I think a, I guess a, I suppose a party
Would be the best thing to do with you
Yeah, with a you, with a you, with a you
With a you, with a you… Funny Face!
I’ll dip my toes in boilin’gravy
And then I’ll lick 'em clean
I’ll threaten you with joinin' the Navy
To watch you make a scene, you see
Siempre me estás mirando como a un loco
Como un «Guachupey»
Dándome ese «look» que me das
Con tu Funny Face…
Songtekstvertaling
Je kijkt altijd naar me alsof ik gek ben.
Alsof ik niet op mijn plaats ben.
Geef me die blik die je me geeft
Met mij jouw grappige gezicht
Ik voelde me vroeger een beetje geïntimideerd.
Maar nu ben ik in orde.
Ik bemoei me met M ' n eigen zaken.
En kijk hoe grappig Je bent
Ik wil feesten.
Ik wil met je feesten.
Ik denk a, Ik denk A, Ik denk een feestje
Zou het beste zijn om met jou te doen.
Ja, met een JIJ, met een JIJ, met een Jij
Met een JIJ, met een Jij... grappig gezicht!
Ik dip mijn tenen in boilin ' gravy
En dan lik ik ze schoon
Ik dreig dat je bij de marine gaat.
Om je een scène te zien maken, zie je
Siempre me estás mirando como a un loco
Como un " Guachupey»
Dándome ese "look" que me das
Con tu Funny Face…