Kevin Johansen — Apocalypso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apocalypso" van Kevin Johansen.
Songteksten
Si se mueve todo el piso, ponte liso
baila el Apocalypso…
No trates de entenderlo porque no vas a entender
No intentes detenerlo porque no vas a poder
No trates de obtener dinero porque no vas a tener
No intentes ser tan cool porque no lo vas a ser
Anyway:
Yo no se, nada hermano
Anyway:
No sabés, tamo´ a mano
Eso me dijo:
No te gagas el rebelde, si te gustan los beldents
No te hagas el solitario si te gusta
No vengas el chamuyo de los yuyos, son tuyos
No puedo creerlo, es igual a arjona, con dreadlocks!
Anyway:
Yo no se, nada hermano
Que va a ser?
No sabés, tamo´ a mano
That´s what he told me:
Si se mueve todo el piso, ponte liso
baila el Apocalypso…
Si se mueve el piso, ponte liso
baila el Apoca…
El elefante bebe grita: Mami, solo a mi!
Y los hombres tan inteligentes no lo vimos ni venir
siempre tan rápidos hechándole la culpa a los otros
cuando todo el mundo sabe que la plaga somos nosotros
Anyway:
Yo no se, nada hermano
Que va a ser?
No sabés, tamo´ a mano
Eso me dijo:
INSTRUMENTAL
Si se mueve todo el piso, ponte liso
baila el Apocalypso…
Si se mueve el piso, ponte liso
Baila el Apoca-!
Hacer el amor,
que se acabe el mundo amor
Amor
que se acabe el mundo, si amor
que se acabe el mundo, si amor
que se acabe el mundo, si amor
Si se mueve todo el piso, ponte liso
baila el Apocalypso…
Si se mueve el piso, ponte liso
Baila el Apocalypso!
Songtekstvertaling
Als je de hele verdieping beweegt, wordt het glad.
Dans De Apocalyps…
Probeer het niet te begrijpen, want je zult het niet begrijpen.
Probeer hem niet tegen te houden, want dat kan je niet.
Probeer geen geld te krijgen, want dat heb je niet.
Probeer niet zo cool te zijn, want dat gaat niet gebeuren.
Toch:
Geen idee.
Toch:
Je weet het niet, tamo met de hand
Dat is wat hij me vertelde.:
Wees geen rebel, als je van beldents houdt.
Wees geen eenling als je het leuk vindt.
Kom niet de chamuyo van de Yuyo, ze zijn van jou.
Ik kan het niet geloven, het is als arjona, met dreadlocks!
Toch:
Geen idee.
Wat wordt het?
Je weet het niet, tamo met de hand
Dat zei hij.:
Als je de hele verdieping beweegt, wordt het glad.
Dans De Apocalyps…
Als de vloer beweegt, wordt glad
dans de Apoca…
Mama, alleen Ik.
En zulke slimme mannen zagen het niet eens aankomen.
altijd zo snel de anderen de schuld geven
als iedereen weet dat wij de pest zijn
Toch:
Geen idee.
Wat wordt het?
Je weet het niet, tamo met de hand
Dat is wat hij me vertelde.:
INSTRUMENTATIE
Als je de hele verdieping beweegt, wordt het glad.
Dans De Apocalyps…
Als de vloer beweegt, wordt glad
Dans hij Apoca -!
Vrijen,
beëindig de wereld liefde
Liefde
Moge de wereld eindigen, ja liefde
Moge de wereld eindigen, ja liefde
Moge de wereld eindigen, ja liefde
Als je de hele verdieping beweegt, wordt het glad.
Dans De Apocalyps…
Als de vloer beweegt, wordt glad
Dans De Apocalyps!