Kevin Gates — I Grind I Grind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Grind I Grind" van Kevin Gates.

Songteksten

Young Chris what’s happening naggers
SE? you already know how we rocking nigga
I grind I grind I grind all day
This paper what I’m trying to chase
All I want is money
I can see the shit from miles away
I’m in my lane get out my way
Grinding each and every day
I gotta run a check up
Imma keep on grinding till I’m straight
I grind I grind I grind all day
This paper what I’m trying to chase
All I want is money
I can see the shit from miles away
I’m in my lane get out my way
Grinding each and every day
I gotta run a check up
Imma keep on grinding till I’m straight
Imma grind out till I feel I’m straight
Cause I don’t know no other way
Stacking up my dinner plate
Fuck niggas get out my way
Swagger turned up to the max
Pockets filled up with the rack
And I keep the scrap
For all you lame niggas who trying to check
Money all I wanna see
In and out these fucking streets
Money out the rats ass
But I call it Chucky Cheese
I seen the shit from miles away
Balling like the NBA
I just twist the game up
And threw it in the ashtray
I just kicked a field goal
Chris, we bout that cash flow
Getting money is all I know
And that’s just how the game go
Hustle hard just for that cake
Feel like Chris Rock I’m here to stay
Yea — feel like Chris Rock I’m here to stay
I grind I grind I grind all day
This paper what I’m trying to chase
All I want is money
I can see the shit from miles away
I’m in my lane get out my way
Grinding each and every day
I gotta run a check up
Imma keep on grinding till I’m straight
Grinding hard — couldn’t get to sleep
Not counting sheep — but I’m having dreams
Powder whippin running out of chicken
With a lot of whips while I’m counting figures
This the game no counterfeitin'
In the paint don’t count for slipping
Pounds a midget if you down to get it
We could meet in? while I pound a pigeon
Bell on a scale — dropped bread over there
People at the hotel — swing round to get it
Make sure the suite came equip with kitchens
Bout yo business we could test the issues
Pay my lil' sister Kayla — she’ll catch the dishes
When the flipping I’m over
Back to the crib with a fridge full of soda
Wrist in the clench I could win me some over
Fucking up the room smell the stench from the odor
Making another two hundred bands then it’s over
Chick around the corner
Fin to bend over
Poke her slow and stroke her
Last? with game I’m in her brain
And me nuh roped her
Knuckles to the pavement
Grind for paper — you so loco
I grind I grind I grind all day
This paper what I’m trying to chase
All I want is money
I can see the shit from miles away
I’m in my lane get out my way
Grinding each and every day
I gotta run a check up
Imma keep on grinding till I’m straight

Songtekstvertaling

Jonge Chris wat gebeurt er naggers
SE? je weet al hoe we rocken.
Ik maal ik maal ik maal de hele dag
Deze krant waar ik op zoek naar Ben.
Ik wil alleen maar geld.
Ik zie het van mijlenver.
Ik sta in m 'n rijstrook. ga uit m' n weg.
Elke dag malen
Ik moet een controle doen.
Imma blijf slijpen tot ik hetero ben.
Ik maal ik maal ik maal de hele dag
Deze krant waar ik op zoek naar Ben.
Ik wil alleen maar geld.
Ik zie het van mijlenver.
Ik sta in m 'n rijstrook. ga uit m' n weg.
Elke dag malen
Ik moet een controle doen.
Imma blijf slijpen tot ik hetero ben.
Imma grind out till I feel I ' m straight
Want ik weet geen andere manier.
Ik stapel m ' n bord op.
Fuck niggas ga uit mijn weg
Swagger kwam tot het uiterste
Zakken gevuld met het rek
En ik hou het schroot.
Voor al jullie lamme nigga ' s die proberen te controleren
Geld alles wat Ik wil zien
In en uit deze verdomde straten
Geld uit de rattenkont.
Maar ik noem het Chucky Cheese.
Ik heb het van mijlen ver gezien.
Balling like the NBA
Ik draai het spel gewoon om.
En gooide het in de asbak
Ik heb net een veldgoal gemaakt.
Chris, we hebben het over die cashflow
Geld krijgen is alles wat ik weet.
En zo gaat het spel.
Hustle hard just for that cake
Voel me als Chris Rock ik ben hier om te blijven
Ja-voel me als Chris Rock ik ben hier om te blijven
Ik maal ik maal ik maal de hele dag
Deze krant waar ik op zoek naar Ben.
Ik wil alleen maar geld.
Ik zie het van mijlenver.
Ik sta in m 'n rijstrook. ga uit m' n weg.
Elke dag malen
Ik moet een controle doen.
Imma blijf slijpen tot ik hetero ben.
Hard malen-kon niet slapen
Schapen niet meegerekend-maar ik heb dromen
Opraken van kip
Met veel zwepen terwijl ik cijfers Tel.
Dit is het spel, geen vervalsingen.
In de verf tel je niet af voor uitglijden.
Pond a lilliputter if you down to get it
Kunnen we binnen afspreken? terwijl ik een duif sla
Bel op een schaal-gevallen brood daar
Mensen in het hotel — swing rond om het te krijgen
Zorg ervoor dat de suite uitgerust is met keukens.
We kunnen de problemen op de proef stellen.
Betaal mijn kleine zus Kayla-ze zal de afwas halen
Als de flipping ik ben over
Terug naar de wieg met een koelkast vol frisdrank
Pols in de klem ik kan wat voor me winnen
De kamer verkloten en de stank van de geur ruiken.
Nog tweehonderd bands maken en dan is het voorbij.
Chick om de hoek
VIN om voorover te buigen
Prik haar langzaam en streel haar.
Laatste? met het spel zit ik in haar hersenen.
En ik heb haar vastgeketend.
Knuckles to the pavement
Slijpen voor papier-Je bent zo gek
Ik maal ik maal ik maal de hele dag
Deze krant waar ik op zoek naar Ben.
Ik wil alleen maar geld.
Ik zie het van mijlenver.
Ik sta in m 'n rijstrook. ga uit m' n weg.
Elke dag malen
Ik moet een controle doen.
Imma blijf slijpen tot ik hetero ben.