Kevin Garrett — Pushing Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pushing Away" van Kevin Garrett.

Songteksten

When I walk I won’t open my heart
Hold on to my thoughts
In a dream told you everything
And then I got caught
So why wait, take whatever they make
Just steady my pace but
I still feel you pushing away
You’re out of reach
I keep moving my lips pretending to speak
When all that was, say it’s you that I want
Whatever that means
In my brain, you’re the drug that I lace
To get to through the pain but
I still feel you pushing away
I’m on a road
That should have never even got me home
And I only ever feel alone
Tell me do I sound insane?
If you could read me like an open book
I’m just a picture that you never took
Won’t you say it to my face?
I’m alright, no one’s saying I’ll jump
But you know I might
I’m concerned, I’m just using my words
And taking up time
So don’t break, it’s coming too late
And I wanna stay but
I still feel you pushing away
I’m on a road
That should have never even got me home
And I only ever feel alone
Tell me do I sound insane?
If you could read me like an open book
I’m just a picture that you never took
Won’t you say it to my face?
How’d we get so far again?
This is what we want, she said
You’re in every breath I spend
You’re in every breath
I’m on a road
That should have never even got me home
And I only ever feel alone
Tell me do I sound insane?
If you could read me like an open book
I’m just a picture that you never took
Won’t you say it to my face?
When I walk I won’t open my heart
Hold on to my thoughts
In a dream told you everything
And then I got caught
So why wait, take whatever they make
Just steady my pace but
I still feel you pushing away

Songtekstvertaling

Als ik loop, zal ik mijn hart niet openen.
HOU VAST AAN mijn gedachten.
In een droom vertelde hij je alles
En toen werd ik gepakt.
Dus waarom wachten, nemen wat ze maken
Gewoon rustig mijn tempo maar
Ik voel nog steeds dat je wegduwt.
Je bent Buiten bereik.
Ik blijf mijn lippen bewegen alsof ik praat.
Als dat alles was, zeg dan dat jij het bent die Ik wil
Wat dat ook betekent.
In mijn hersenen, ben jij de drug die ik kant
Om door de pijn heen te komen, maar
Ik voel nog steeds dat je wegduwt.
Ik ben op een weg.
Dat had me nooit thuis moeten brengen.
En ik voel me alleen maar alleen
Klink ik gek?
Als je me kon lezen als een open boek
Ik ben gewoon een foto die je nooit nam
Wil je het niet in mijn gezicht zeggen?
Ik ben in orde, niemand zegt dat Ik zal springen.
Maar je weet dat ik misschien ...
Ik maak me zorgen, Ik gebruik gewoon mijn woorden.
En neemt de tijd in beslag
Dus niet breken, het komt te laat.
En Ik wil blijven maar
Ik voel nog steeds dat je wegduwt.
Ik ben op een weg.
Dat had me nooit thuis moeten brengen.
En ik voel me alleen maar alleen
Klink ik gek?
Als je me kon lezen als een open boek
Ik ben gewoon een foto die je nooit nam
Wil je het niet in mijn gezicht zeggen?
Hoe zijn we zo ver gekomen?
Dit is wat we willen, zei ze.
Je bent in elke adem die ik spendeer
Je bent in elke adem
Ik ben op een weg.
Dat had me nooit thuis moeten brengen.
En ik voel me alleen maar alleen
Klink ik gek?
Als je me kon lezen als een open boek
Ik ben gewoon een foto die je nooit nam
Wil je het niet in mijn gezicht zeggen?
Als ik loop, zal ik mijn hart niet openen.
HOU VAST AAN mijn gedachten.
In een droom vertelde hij je alles
En toen werd ik gepakt.
Dus waarom wachten, nemen wat ze maken
Gewoon rustig mijn tempo maar
Ik voel nog steeds dat je wegduwt.