Kevin Fowler — Beer Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beer Money" van Kevin Fowler.
Songteksten
There’s one thing this man can’t live without
Something I can wrap my heart and hands around
First thing I want to hold when I get home
Been savin' up for it all week long
Times are lean and money’s tight
A man’s got to prioritize
I’ve learned how to sacrifice
I’m gonna drive a little less, walk a little more,
Save a little bread at the grocery store,
Turn down the heat till I can see my breath,
Throw another blanket on that old brass bed,
Sell my golf clubs half my clothes,
Sign in the yard says everything goes
And no more roses for my honey, but ain’t givin' up my beer money!
When I’m a six pack shy of next month’s rent,
I just pop a top and wonder where it went
Down to four strings on my guitar
Sellin' off my truck part by part
Stretch a dollar, squeeze a dime
Pinchin' pennies, hell that’s fine,
Ain’t nothing cuttin' into my beer time
Well there’s coupons in the paper,
Enough cans at the end of the month to buy me another case
You know a man can’t have too much
Not my beer money!
My beer money!
Not my beer money!
My beer money!
Songtekstvertaling
Er is één ding waar deze man niet zonder kan.
Iets waar ik mijn hart en handen om kan wikkelen
Het eerste wat Ik wil vasthouden als ik thuiskom
Ik heb er de hele week voor gespaard.
De tijden zijn mager en het geld is krap.
Een man moet prioriteiten stellen.
Ik heb geleerd hoe ik moet offeren.
Ik ga een beetje minder rijden, een beetje meer lopen,
Spaar wat brood in de supermarkt.,
Zet de hitte zachter tot ik mijn adem kan zien.,
Gooi nog een deken over dat oude koperen bed.,
Verkoop mijn golfclubs de helft van mijn kleren,
In de tuin staat dat alles gaat.
En geen rozen meer voor mijn schatje, maar ik geef mijn biergeld niet op!
Als ik een sixpack schaars ben met de huur van volgende maand.,
Ik doe gewoon een topje open en vraag me af waar het heen is.
Nog maar vier snaren op mijn gitaar
Deel voor Deel mijn truck verkopen
Stretch a dollar, squeeze a dime
Pinchin 'centen, hell that' s fine,
Er zit niets in m' n biertijd.
Er staan bonnen in de krant.,
Genoeg blikjes aan het eind van de maand om een nieuwe zaak voor me te kopen.
Je weet dat een man niet te veel kan hebben.
Niet mijn biergeld!
Mijn biergeld!
Niet mijn biergeld!
Mijn biergeld!