Kevin Coyne — Mummy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mummy" van Kevin Coyne.

Songteksten

Daddy let the dogs of war out, let them bite me now
Daddy let the dogs of war out, let them bite me now
Daddy let the dogs of war out, let them bite me now
Set them out to chew, oh, to chew all my boots and shoes
Daddy let the sheeps of peace out, let them graze around
Daddy let the sheeps of peace out, let them graze around
Daddy let the sheeps of peace out, let them graze around
Set them out to see me, oh, be me so peacefully
Daddy, set your old face smiling, set it smiling now
Daddy, set your old face smiling, set it smiling now
Smile and smile and smile and smile
'Cause that’s all I ever wanted to see is When you’re smiling and you’re chuckling at me Daddy get angry, angry, angry, angry, angry do Daddy get angry, angry, angry, angry, angry do Daddy get angry, angry, angry, angry, angry do
'Cause that’s all I know of you when you go, when you’re going
Mummy, mummy, where’s mummy?
Where’s mummy? Where’s mummy?
Mummy’s in the garden wearing her best clothes
Mummy’s in the garden wearing her best clothes
Mummy’s in the garden, wearing her pretty best clothes
Mummy, mummy, mummy, isn’t daddy funny?
Let’s hide away till he finds, till he finds a way, till he finds a way

Songtekstvertaling

Papa laat de oorlogshonden vrij, laat ze me nu bijten.
Papa laat de oorlogshonden vrij, laat ze me nu bijten.
Papa laat de oorlogshonden vrij, laat ze me nu bijten.
Laat ze kauwen, oh, om al mijn laarzen en schoenen te kauwen
Papa laat de schapen van de vrede eruit, laat ze grazen.
Papa laat de schapen van de vrede eruit, laat ze grazen.
Papa laat de schapen van de vrede eruit, laat ze grazen.
Laat ze me zien, wees mij zo vredig.
Papa, zet je oude gezicht glimlachend, zet het nu lachend neer
Papa, zet je oude gezicht glimlachend, zet het nu lachend neer
Lachen en lachen en lachen en lachen
Want dat is alles wat ik ooit wilde zien is wanneer je lacht en je grinnikt naar mij Papa wordt boos, boos, boos, boos, boos, boos wordt Papa boos, boos, boos, boos wordt Papa boos, boos, boos, boos wordt Papa boos, boos, boos
Want dat is alles wat ik van je weet wanneer je gaat, wanneer je gaat
Mama, Mama, waar is mama?
Waar is mama? Waar is mama?
Mama is in de tuin met haar beste kleren aan.
Mama is in de tuin met haar beste kleren aan.
Mama is in de tuin en draagt haar mooiste kleren.
Mama, Mama, Mama, is papa niet grappig?
Laten we ons verstoppen tot hij een manier vindt.