Kevin Coyne — Are We Dreaming ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are We Dreaming ?" van Kevin Coyne.
Songteksten
See the photographs strewn around me Looks through the windows, they need cleaning
See the lady by the bower
Sits there for hours
She is dreaming (x3)
See the tram cars, see the steeple
See the crumbling aged people
Walk in side ways through the bushes
It’s a nice place
If you’re dreaming (x2)
Are you dreaming?
Heat the bells go, they’re always ringing
Take no notice, just start singing
A passing melody, a little nightmare
It was nothing
I was dreaming (x2), truly dreaming
I don’t mind what you say, you can say it anyway
You can keep on talking for hours and hours
Keep on talking, it takes the time away, takes it all away
Remove the sadness, keep on running
Though you’re old, can’t do no running
There’s a rythm stuck inside you
You can’t loose it though you’re dreaming
You’re always dreaming, though you’re dreaming
Alleluia, we’re all rising
Running through the fields
It’s not surprising
See the lime lights, feel the sunlight
We’ll live forever
Though we’re dreaming
Are we dreaming (x5)
Songtekstvertaling
Kijk naar de foto ' s om me heen, kijk door de ramen, ze moeten schoongemaakt worden.
Zie de dame bij de bower
Hij zit daar uren.
Ze droomt (x3)
Zie de tram auto ' s, zie de toren
Zie de afbrokkelende oude mensen
Loop langszij door de struiken
Het is een mooie plek.
Als je droomt (x2)
Droom je?
Verwarm de klokken, ze rinkelen altijd.
Let niet op, Begin gewoon te zingen.
Een passerende melodie, een kleine nachtmerrie
Het was niets.
I was dreaming (x2), truly dreaming
Ik vind het niet erg wat je zegt, Je kunt het toch zeggen.
Je kunt uren en uren blijven praten.
Blijf praten, het neemt de tijd weg, neemt het allemaal weg
Verwijder het verdriet, blijf rennen
Hoewel je oud bent, kun je niet rennen.
Er zit een rythm in je.
Je kunt het niet verliezen hoewel je droomt
Je droomt altijd, al droom je
Halleluja, we stijgen allemaal.
Door de velden rennen
Het is niet verrassend.
Zie de kalk lichten, voel het zonlicht
We zullen eeuwig leven.
Hoewel we dromen
Dromen we (x5)