Kevin Costner & Modern West — Saturday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Night" van Kevin Costner & Modern West.
Songteksten
You and me baby 3 a.m.
We got drinks on the table, little money to spend
The boys playing louder than a runaway train
Got the whole place rocking, feeling no pain
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
I’ve been working like a devil, tired to the bone
Going home early, waking up alone
Trying to save a dollar to buy a diamond ring
I’ll give it to you honey if you’ll take it from me Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
I don’t want to go nowhere
I don’t want that sun to come up Baby let’s stay right here
Let me fill your cup
Big old yellow moon disappearing down the road
Oh you know I hate to see that sweet thing go My head’s still spinning from the whiskey we had
Funny how the good times go so fast
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Come a little closer let me hold you tight
Whoa it’s Saturday night
Whoa it’s Saturday night
Whoa I’m feeling alright
Sunday morning’s already in sight
Whoa it’s Saturday night
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright
Songtekstvertaling
Jij en ik baby 3 A. M.
We hebben Drankjes op tafel, weinig geld om uit te geven.
De jongens spelen harder dan een trein op hol geslagen
De hele plek rockt, voelt geen pijn
Het is zaterdagavond.
Ik voel me goed.
Kom wat dichterbij laat me je stevig vasthouden
Het is zaterdagavond.
Ik heb als een duivel gewerkt, moe tot op het bot.
Vroeg naar huis gaan, alleen wakker worden
Proberen een dollar te besparen om een diamanten ring te kopen
Het is zaterdagavond.
Ik voel me goed.
Kom wat dichterbij laat me je stevig vasthouden
Het is zaterdagavond.
Ik wil nergens heen.
Ik wil niet dat de zon opkomt. laten we hier blijven.
Laat me Je beker vullen.
Grote oude gele maan die langs de weg verdwijnt
Oh Je weet dat ik het haat om dat lieve ding te zien gaan mijn hoofd draait nog steeds van de whisky die we hadden
Grappig hoe de goede tijden zo snel gaan.
Het is zaterdagavond.
Ik voel me goed.
Kom wat dichterbij laat me je stevig vasthouden
Het is zaterdagavond.
Het is zaterdagavond.
Ik voel me goed.
Zondagochtend is al in zicht.
Het is zaterdagavond.
Oké, oké.
Oké, oké.
Oké, oké.