Kevin Costner & Modern West — All I Want From You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want From You" van Kevin Costner & Modern West.

Songteksten

I’ll try to dig a little deeper try to be a whole lot stronger*
Open up my heart like you want me to
I’ll try to be a little kinder try to take it easy
Show a little tenderness like I used to do
I know I’ve been slipping away
Year after Year day after day
I know I’ve been sleeping away
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
I hope you get what you want from me Your love is all I want from you
All I want from you
I want to stand a little closer put my hand on your shoulder
Feel you lean against me Girl like you did before
I want to stay here right beside you right here beside you
I’m not taking us for granted anymore
I know I’ve been slipping away
Year after Year day after day
I know I’ve been sleeping away
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
I hope you get what you want from me Your love is all I want from you
all I want from you
all I want from you is your love
all I want from you is your love
Yea but I’ve been pushing you away
Yea but I’ve been pushing you away
Yea but I’ve been pushing you away
We are we are who we want to be We do we do what we want to do
I hope you get what you want from me Your love is all I want from you
all I want from you
all I want from you is your love
all I want from you

Songtekstvertaling

Ik zal proberen wat dieper te graven. probeer een heel stuk sterker te zijn.*
Open mijn hart zoals je wilt
Ik zal proberen wat aardiger te zijn. probeer het rustig aan te doen.
Toon een beetje tederheid zoals ik vroeger deed.
Ik weet dat ik wegglipte.
Jaar na jaar dag na dag
Ik weet dat ik sliep weg
We zijn wie we willen zijn we doen wat we willen
Ik hoop dat je krijgt wat je van me wilt je liefde is alles wat ik van je wil
Alles wat ik van je wil.
Ik wil wat dichterbij staan. leg mijn hand op je schouder.
Voel dat je tegen me leunt, meisje zoals je eerder deed.
Ik wil hier naast je blijven.
Ik neem ons niet meer voor lief.
Ik weet dat ik wegglipte.
Jaar na jaar dag na dag
Ik weet dat ik sliep weg
We zijn wie we willen zijn we doen wat we willen
Ik hoop dat je krijgt wat je van me wilt je liefde is alles wat ik van je wil
alles wat ik van je wil.
alles wat ik van je wil is je liefde.
alles wat ik van je wil is je liefde.
Ja, maar ik heb je weggeduwd.
Ja, maar ik heb je weggeduwd.
Ja, maar ik heb je weggeduwd.
We zijn wie we willen zijn we doen wat we willen
Ik hoop dat je krijgt wat je van me wilt je liefde is alles wat ik van je wil
alles wat ik van je wil.
alles wat ik van je wil is je liefde.
alles wat ik van je wil.