Kevin Borg — The Last Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Words" van Kevin Borg.

Songteksten

Sometimes I lie awake
The weight of the world on my mind
I worry 'bout
What I leave behind
Too much to think about
What you would live without
If I ran out of time
If these were the last words
That I ever got to tell you, I ever got to say
The last words
To carry you every night and day
Everything I ever thought but never got around to saying
Even if you already knew
Nothing in my life ever mattered more than you
Sometimes I wake up
I turn around and see your face
Strangely enough
It’s the best part of my day
I hate to think of it
The moments I would miss
Livin' in loneliness
If these were the last words
That I ever got to tell you, I ever got to say
The last words
To carry you every night and day
Everything I ever thought but never got around to saying
Even if you already knew
Nothing in my life ever mattered more than you
Tomorrow I will kiss you
Like I never have to miss you
If these were the last words
That I ever got to tell you, I ever got to say
The last words
To you
If these were the last words
That I ever got to tell you, I ever got to say
The last words
To carry you every night and day
Everything I ever thought but never got around to saying
Even if you already knew
Nothing in my life ever mattered more than you
Nothing in my life ever mattered more than you
If these were the last words
That I ever got to tell you

Songtekstvertaling

Soms lig ik wakker.
Het gewicht van de wereld in mijn hoofd
Ik maak me zorgen.
Wat ik achterlaat
Te veel om over na te denken.
Waar je zonder zou leven
Als ik geen tijd meer had
Als dit de laatste woorden waren
Dat ik je ooit heb moeten vertellen, heb ik ooit moeten zeggen
De laatste woorden
Om je elke nacht en dag te dragen
Alles wat ik ooit dacht, maar nooit heb gezegd
Zelfs als je het al wist
Niets in mijn leven deed er meer toe dan jij.
Soms word ik wakker.
Ik draai me om en zie je gezicht.
Vreemd genoeg
Het is het beste deel van mijn dag
Ik wil er niet aan denken.
De momenten die ik zou missen
Leven in eenzaamheid
Als dit de laatste woorden waren
Dat ik je ooit heb moeten vertellen, heb ik ooit moeten zeggen
De laatste woorden
Om je elke nacht en dag te dragen
Alles wat ik ooit dacht, maar nooit heb gezegd
Zelfs als je het al wist
Niets in mijn leven deed er meer toe dan jij.
Morgen zal ik je kussen.
Alsof ik je nooit hoef te missen.
Als dit de laatste woorden waren
Dat ik je ooit heb moeten vertellen, heb ik ooit moeten zeggen
De laatste woorden
Op jou.
Als dit de laatste woorden waren
Dat ik je ooit heb moeten vertellen, heb ik ooit moeten zeggen
De laatste woorden
Om je elke nacht en dag te dragen
Alles wat ik ooit dacht, maar nooit heb gezegd
Zelfs als je het al wist
Niets in mijn leven deed er meer toe dan jij.
Niets in mijn leven deed er meer toe dan jij.
Als dit de laatste woorden waren
Dat ik je ooit heb moeten vertellen