Kevin Bazinet — Jusqu'où tu m'aimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jusqu'où tu m'aimes" van Kevin Bazinet.
Songteksten
Je n'avais jamais osé croire
Que le bonheur voudrait de moi
Que la chance pouvait me voir
Et qu'elle me guiderait jusqu'à toi
Et maintenant qu'on s'est trouvé
Que j'ai pu toucher ta main
Je ne pouvais plus douter
Je ne cacherai plus ma voix
Je ne te cacherai plus ma voix
Ensemble on pourrait s'en aller
S'envoler, rêver debout
À tout jamais s'abandonner
Que la nuit redevienne le jour
Et maintenant qu'on s'est trouvé
Je ne lâcherai plus ta main
Car nos deux cœurs se sont noués
Et tu m'as montré le chemin
J'irai jusqu'où tu m'aimes
Un lieu qu'on ne peut pas détruire
Jusqu'où la vie nous mène
Là où les larmes se changent en rires
J'irai jusqu'où tu m'aimes
Vers le meilleur ou vers le pire
Tant que la vie nous mène
Aussi loin que tous nos désirs
Quelque part à l'autre bout de la terre
Nous serons ce qu'il y a de plus beau
Mis au monde à nouveau
Nous serons toi et moi à l'abri de la guerre
Nous ferons fleurir à nouveau ce qu'il y a de plus beau
J'irai jusqu'où tu m'aimes
Un lieu qu'on ne peut pas détruire
Jusqu'où la vie nous mène
Là où les larmes se changent en rires
J'irai jusqu'où tu m'aimes
Vers le meilleur ou vers le pire
Tant que la vie nous mène
Aussi loin que tous nos désirs
Songtekstvertaling
Ik had nooit durven geloven dat het geluk zou willen van mij dat Geluk kan mij zien en dat het me zou leiden naar je en nu dat we vinden dat ik kon je met de hand kon ik niet twijfel, zal ik niet langer verbergen mijn stem, ik zal niet langer verbergen mijn stem konden we gaan vliegen weg, droom staan voor altijd nooit op te geven die nacht wordt dag opnieuw en nu we gevonden ik laat je niet los van je hand want onze twee harten zijn gebonden en je toonde me de weg ik zal zo ver gaan als je van me houdt op een plek waar we kunnen vernietigen zo ver als het leven leidt ons waar tranen zijn beurt in lachen ik zal zo ver gaan als je van me houdt om de beste of de slechtste geval zo lang als het leven leidt ons zo ver als al onze verlangens ergens aan de andere kant van de aarde zullen we de Mooiste wedergeboren we zullen u en ik veilig van de oorlog, maken we het mooiste weer bloeien ik zal zo ver gaan als jij je liefde, mij een plaats die we niet kunnen vernietigen zo ver als het leven leidt ons waar tranen zijn beurt in lachen ik zal zo ver gaan als je van me houdt om de beste of de slechtste geval zo lang als het leven leidt ons zo ver als al onze verlangens