Kevin Ayers — Oh My songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My" van Kevin Ayers.
Songteksten
Oh my — I really try
but I just don’t get any-
-where.
You might say it only
seems that way. And
I could find something
everywhere. And
maybe I agree with
you. But I’d
just like to say this
too. Its
All very fine, if you’re
really divine. And
everybody wants you
bad. You can
take what you please with the
greatest of ease. And
nobody will let you be sa-a-ad. But
Oh my, the
days go by. I make no connection at all. I drink this wine in the
bright sunshine. A-
waiting for a star to fa-a-all. I must be like a million
souls, who
got nobody at all. To warm their hearts, and
give them a start,
spinning in the bright blue
sky. On the
wings of love that could
take them above, to places where the penguins
fly-y-y. But
Oh my. Do I get high
Lady, when I’m next to you. You’re so crazy and wild, such a happy child. You
make a lot of loving
too-oo-oo
(well I should say so)
Songtekstvertaling
Ik probeer het echt.
maar ik krijg er geen.-
-waar.
Je zou het alleen kunnen zeggen
daar lijkt het wel op. En
Ik kan wel iets vinden.
overal. En
misschien ben ik het eens met
u. Maar ik zou ...
Ik wil alleen dit zeggen.
te. Zijn
Alles goed, als je
echt goddelijk. En
iedereen wil je.
slecht. U kunt
neem wat je wilt met de
het grootste gemak. En
niemand laat je sa-a-ad zijn. Maar
Oh mijn, de
dagen gaan voorbij. Ik maak helemaal geen verbinding. Ik drink deze wijn in de
felle zonneschijn. Een-
wachtend op een ster aan fa-a-all. Ik moet een miljoen zijn.
zielen, wie
ik heb helemaal niemand. Om hun harten te verwarmen, en
geef ze een start,
draaien in het helderblauw
Sky. Op de
wings of love that could
breng ze naar boven, naar plaatsen waar de pinguïns
fly-y-Y.
O jee. Word ik high?
Dame, als ik naast je sta. Je bent zo gek en wild, zo ' n gelukkig kind. U
maak veel liefde
too-oo-oo
(Nou, ik zou het zeggen)