Kevin Abstract — Papercut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papercut" van Kevin Abstract.
Songteksten
Haha
And just no break…
A broken heart led me to you
She said «I'm seeing through you»
And this before I knew you, way before I knew you
Back when darkness was, all I had to hold
I smoke a bag of weed, all on my fucking own
And all them baddies all my favorite rappers rapped about
Never made sense when them words played in my fucking house
Now I’m on the highway nearly passing out
With my feet hanging out the sun roof, my hands holding your hands
Driving past the sunset I know I wanna marry you
It’s kinda unbearable and that’s pretty overwhelming
The feeling is brand new, the feeling is brand new
But I still feel 17, it’s like I just made MTV
It’s like I just facetimed you for the first time last week
And that feeling will never leave
Different than all the highs my life hit a new high
The harshest of all times can’t tell my family I’m bi Can’t tell my mother I’m gay
The hardest part of my day is wishing I was fucking straight
Life could be so fucking easy man
I take everything for what it is and I never try to change it I take everything for what it is and never try to change
I take everything for what it is and never try to change it damn
And just no breaking my heart
(Ok. Cool. That shit wavy dog. I foreal feel like I’m on a mothafuckin' beach.)
And just no breaking my heart
Ooh, keep breaking
Ooh, keep breaking
Ooh, keep breaking
Ooh, break my heart
A bad man
A bad man
A bad boy
Been a bad man
A bad man
Been a bad boy
A bad boy
Been a bad man
A bad man
A bad boy
A bad boy
I take everything for what it is and I never try to change it I take everything for what it is and never try to change it I take everything for what it is and I never try to change
Songtekstvertaling
Haha
En gewoon geen pauze…
Een gebroken hart leidde me naar jou.
Ze zei:»
En dit voordat ik je kende, lang voordat ik je kende.
Toen het donker was, moest ik alles vasthouden.
Ik rook een zak wiet, helemaal alleen.
En al die baddies al mijn favoriete rappers rappen over
Het sloeg nergens op toen die woorden in mijn huis speelden.
Nu ben ik op de snelweg en val bijna flauw.
Met mijn voeten hangend uit het dak van de zon, mijn handen houd je handen vast
Ik weet dat ik met je wil trouwen.
Het is een beetje ondraaglijk en dat is behoorlijk overweldigend
Het gevoel is gloednieuw, het gevoel is gloednieuw
Maar ik voel me nog steeds 17, Het is alsof ik net MTV gemaakt heb.
Het is alsof ik je net voor het eerst facetimed vorige week
En dat gevoel zal nooit weggaan.
Anders dan alle highs mijn leven raakte een nieuwe high
De hardste van alle tijden kan mijn familie niet vertellen dat ik bi ben kan mijn moeder niet vertellen dat ik homo ben
Het moeilijkste deel van mijn dag is wensen dat ik hetero was.
Het leven kan zo makkelijk zijn.
Ik neem alles voor wat het is en ik probeer het nooit te veranderen Ik neem alles voor wat het is en probeer nooit te veranderen
Ik neem alles voor wat het is en probeer het nooit te veranderen.
En niet mijn hart breken
(OK. Koel. Die klote hond. Ik heb het gevoel dat ik op een mothafuckin' Strand ben.)
En niet mijn hart breken
Ooh, blijf breken
Ooh, blijf breken
Ooh, blijf breken
Ooh, breek mijn hart
Een slechte man.
Een slechte man.
Een stoute jongen.
Ben een slechte man geweest.
Een slechte man.
Stout geweest.
Een stoute jongen.
Ben een slechte man geweest.
Een slechte man.
Een stoute jongen.
Een stoute jongen.
Ik neem alles voor wat het is en ik probeer het nooit te veranderen Ik neem alles voor wat het is en probeer het nooit te veranderen Ik neem alles voor wat het is en ik probeer nooit te veranderen