Kes — Bad Habits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Habits" van Kes.
Songteksten
Woiiiiiii, old habits hard tuh break
Yeah, yeah.
Say dis is de party island
Come tuh de party island
Jump in de party island
Sweet woman and hawt sun
Now, say ah feelin great and high
Carnival gih we bad habits so take yuh whine
Never shame to we proud ah it Come inna de dance and de place start tuh pump
Carnival de time so we do wah we want
Take ah jump, take ah jump, take ah jump
Take ah jump, take ah jump.
I want you to jump and wave and send it up Drunk in de fete doh mash it up Out on de road gyal wuk it up Bad habits, bad habits
Ah yuh wave all yuh hands and jump around
Take two shot and pass de rum
Whine how yuh whinin on de ground
Bad habits, bad habits.
Oh, oh gyal grindin up slow, oh Reach in town fuh de stage show
Alcohol cyah stop flow
With Carnival we grow, fetein is all we know
Jubilation follow
Love we soca and kaiso, where’s de tempo
Come inna de dance and de place so alive
Everybody stretchin deh hand tuh de sky
Doh hide it, oh gosh bad habits
Eh, aye
Come inna de dance and de place start tuh pump
Carnival de time yuh fi do wah yuh want
Take ah jump, take ah jump, take ah jump
Take ah jump, take ah jump.
I want you to jump and wave and send it up Drunk in de fete doh mash it up Out on de road gyal wuk it up Bad habits, bad habits
Ah yuh wave all yuh hands and jump around
Take two shot and pass de rum
Whine how yuh whinin on de ground
Bad habits, bad habits.
And everybody now,
When we jumpin, bad habits
And we wavin, bad habits
Over drinkin, bad habits, bad habits
Too much fetein, bad habits
And meh say no regrettin, bad habits
And people woman you watchin, bad habits,
Bad habits
Carnival is ah mystery, never cease to amaze me Everybody so free, love tuh spend out we money
Always in V.I.P
Drink anyting yuh give we And when we get lazy
Bring yuh Puncheon and blaze we, now we ready.
Come inna de dance and de place so alive
Everybody stretchin deh hands tuh de sky
Doh hide it, oh gosh bad habits
Eh, aye
Come inna de dance and de place start tuh pump
Carnival de time yuh fi do wah yuh want
Take ah jump, take ah jump, take ah jump
Take ah jump, take ah jump.
I want you to jump and wave and send it up Drunk in de fete doh mash it up Out on de road gyal wuk it up Bad habits, bad habits
Ah yuh wave all yuh hands and jump around
Take two shot and pass de rum
Whine how yuh whinin on de ground
Bad habits, bad habits.
And everybody now,
When we jumpin, bad habits
And we wavin, bad habits
Over drinkin, bad habits, bad habits
Too much fetein, bad habits
And meh say no regrettin, bad habits
And people woman you watchin, bad habits,
Bad habits.
Come inna de dance and de place so alive
Everybody stretchin deh hands tuh de sky
Doh hide it, oh gosh bad habits
Eh, aye
Come inna de dance and de place start tuh pump
Carnival de time yuh fi do wah yuh want
Take ah jump, take ah jump, take ah jump
Take ah jump, take ah jump.
I want you to jump and wave and send it up Drunk in de fete doh mash it up Out on de road gyal wuk it up Bad habits, bad habits
Ah yuh wave all yuh hands and jump around
Take two shot and pass de rum
Whine how yuh whinin on de ground
Bad habits, bad habits.
And everybody now,
When we jumpin, bad habits
And we wavin, bad habits
Over drinkin, bad habits, bad habits
Too much fetein, bad habits
And meh say no regrettin, bad habits
And people woman you watchin, bad habits,
Bad habits.
And everybody now,
When we jumpin, bad habits
And we wavin, bad habits
Over drinkin, bad habits, bad habits
Too much fetein, bad habits
And meh say no regrettin, bad habits
And people woman you watchin, bad habits,
Bad habits.
Songtekstvertaling
Oude gewoontes
Ja, ja.
Zeg dat dis de party island is.
Come tuh de party island
Spring in de party island
Sweet woman and hawt sun
Nu, zeg ah voel in Groot en hoog
Carnaval omdat we slechte gewoontes hebben dus neem je zeur
We schamen ons er nooit voor om trots te zijn het komt inna de dans en de plaats start tuh pump
Carnaval de time so we do Wah we want
Neem ah sprong, neem ah sprong, neem ah sprong
Neem ah sprong, neem ah sprong.
Ik wil dat je springt en zwaai en stuur het dronken naar boven in de fete doh mash het op de weg gyal wuk het op slechte gewoontes, slechte gewoontes
Zwaai met je handen en spring rond.
Neem twee shots en geef de rum door.
Whine how yuh whininin on the ground
Slechte gewoontes, slechte gewoontes.
Oh, oh gyal grindin langzaam, Oh Reach in town fuh de stage show
Alcoholcyah stopstroom
Met carnaval groeien we, fetein is alles wat we weten
Jubilatie volgt
Love we soca en kaiso, where ' s de tempo
Kom inna de dans en de plaats zo levend
Iedereen stretchin deh hand tuh de sky
Verstop het. slechte gewoontes.
Eh, aye
Kom inna de dans en de plaats start tuh pump
Carnaval de time Yuh fi do wah yuh wil
Neem ah sprong, neem ah sprong, neem ah sprong
Neem ah sprong, neem ah sprong.
Ik wil dat je springt en zwaai en stuur het dronken naar boven in de fete doh mash het op de weg gyal wuk het op slechte gewoontes, slechte gewoontes
Zwaai met je handen en spring rond.
Neem twee shots en geef de rum door.
Whine how yuh whininin on the ground
Slechte gewoontes, slechte gewoontes.
En iedereen nu,
Als we springen, slechte gewoontes
En we wankelen, slechte gewoontes
Over Drinken, slechte gewoontes, slechte gewoontes
Te veel fetein, slechte gewoontes
En meh zegt geen spijt, slechte gewoontes
En mensen waar je naar kijkt, slechte gewoontes.,
Slechte gewoontes
Carnaval is een mysterie, blijf me verbazen iedereen zo vrij, hou van je geef geld uit
Altijd in Vip
Drink alles wat je ons geeft en als we lui worden
Breng Yuh Puncheon en blaas ons op, Nu zijn we klaar.
Kom inna de dans en de plaats zo levend
Iedereen stretchin deh handen tuh de sky
Verstop het. slechte gewoontes.
Eh, aye
Kom inna de dans en de plaats start tuh pump
Carnaval de time Yuh fi do wah yuh wil
Neem ah sprong, neem ah sprong, neem ah sprong
Neem ah sprong, neem ah sprong.
Ik wil dat je springt en zwaai en stuur het dronken naar boven in de fete doh mash het op de weg gyal wuk het op slechte gewoontes, slechte gewoontes
Zwaai met je handen en spring rond.
Neem twee shots en geef de rum door.
Whine how yuh whininin on the ground
Slechte gewoontes, slechte gewoontes.
En iedereen nu,
Als we springen, slechte gewoontes
En we wankelen, slechte gewoontes
Over Drinken, slechte gewoontes, slechte gewoontes
Te veel fetein, slechte gewoontes
En meh zegt geen spijt, slechte gewoontes
En mensen waar je naar kijkt, slechte gewoontes.,
Slechte gewoontes.
Kom inna de dans en de plaats zo levend
Iedereen stretchin deh handen tuh de sky
Verstop het. slechte gewoontes.
Eh, aye
Kom inna de dans en de plaats start tuh pump
Carnaval de time Yuh fi do wah yuh wil
Neem ah sprong, neem ah sprong, neem ah sprong
Neem ah sprong, neem ah sprong.
Ik wil dat je springt en zwaai en stuur het dronken naar boven in de fete doh mash het op de weg gyal wuk het op slechte gewoontes, slechte gewoontes
Zwaai met je handen en spring rond.
Neem twee shots en geef de rum door.
Whine how yuh whininin on the ground
Slechte gewoontes, slechte gewoontes.
En iedereen nu,
Als we springen, slechte gewoontes
En we wankelen, slechte gewoontes
Over Drinken, slechte gewoontes, slechte gewoontes
Te veel fetein, slechte gewoontes
En meh zegt geen spijt, slechte gewoontes
En mensen waar je naar kijkt, slechte gewoontes.,
Slechte gewoontes.
En iedereen nu,
Als we springen, slechte gewoontes
En we wankelen, slechte gewoontes
Over Drinken, slechte gewoontes, slechte gewoontes
Te veel fetein, slechte gewoontes
En meh zegt geen spijt, slechte gewoontes
En mensen waar je naar kijkt, slechte gewoontes.,
Slechte gewoontes.