Kerstin Ott — Kleine Rakete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kleine Rakete" van Kerstin Ott.
Songteksten
Manchmal sitz ich so in meinen Gedanken fest
Und mir wird klar
Es hat sich nichts verändert
Und ich bin immer noch da So oft hab ich mir vorgenomm’n
Ich lass alles hinter mir
Ich mach mich auf die Reise
Nimm mein Leben und fang nochmal an Doch die Freiheit von der ich rede
Findet nur in meinem Herzen statt
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Wir beide haben das still sitzen satt
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Ich hab’s mir damals fest geschworen
Ich werde nicht wie die
Nur noch laufen wie eine Maschine
Und das Leben ganz ohne ohne Magie
Doch die Freiheit von der ich rede
Findet nur in meinem Herzen statt
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Wir beide haben das still sitzen satt
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Oohohoh Oohohoh
Wir beide haben das still sitzen satt
Oohohoh Oohohoh
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Es ist jetzt an der Zeit zu ändern was zu ändern ist
Damit meine Leben mein Leben das leben nicht vergisst
Doch die Freiheit von der ich rede
Findet nur in meinem Herzen statt
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Wir beide haben das still sitzen satt
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Songtekstvertaling
Soms zit ik zo vast in mijn gedachten.
En ik realiseer me
Er is niets veranderd.
En ik ben er nog steeds zo vaak als ik mezelf ben.
Ik laat alles achter me.
Ik ga op reis.
Neem mijn leven en begin opnieuw maar de vrijheid waar ik het over heb
Vindt alleen plaats in mijn hart
En mijn hart is een kleine raket
We zijn het zat om stil te zitten.
Oohohohoohoh Oohohoh Oohoh Oohoh
Oohohohoohoh
En mijn hart is een kleine raket
Ik heb het mezelf toen gezworen.
Ik zal niet van de
Gewoon rennen als een machine
En leven zonder magie
Maar de vrijheid waar ik het over heb
Vindt alleen plaats in mijn hart
En mijn hart is een kleine raket
We zijn het zat om stil te zitten.
Oohohohoohoh Oohohoh Oohoh Oohoh
Oohohohoohoh
En mijn hart is een kleine raket
Oohohohoohoh
We zijn het zat om stil te zitten.
Oohohohoohoh
En mijn hart is een kleine raket
Het is nu tijd om te veranderen wat te veranderen
Zodat mijn leven mijn leven niet vergeet
Maar de vrijheid waar ik het over heb
Vindt alleen plaats in mijn hart
En mijn hart is een kleine raket
We zijn het zat om stil te zitten.
Oohohohoohoh Oohohoh Oohoh Oohoh
Oohohohoohoh
En mijn hart is een kleine raket