Kerser — So You Did Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So You Did Leave" van Kerser.
Songteksten
I found the note you left, I think that it’s a weak way
To say your feelings, you were lying to me each day
You even told me you would stick no matter what went
But I took you for granted, now I lost it
I keep my head up, I’ma show you what you’re missin' girl
I’ma make you wanna go and find a different world
The jealous type but I don’t care if we ain’t nothin' right
I’ma flip if you in photos with another guy
You a snake and I got wounded with the venom, no
All my groupie tellin' me I gotta let it go
But it ain’t easy when I’ve wasted years of my life
You said you need me, now you play it as a white lie
Why I try with the effort and all that
When you ain’t send a lazy message or call back
I fall flat ‘cause I’m sittin' alone
And I want revenge ‘cause you told me that it won’t end
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
Stressed out, I ain’t hidin' the fact
It took a bottle of the black to be writin' this rap
So I lightin' the lads, like «I ain’t carin' no more»
You took it all and I fall as I wait for the call
Now I could call you up but I ain’t gonna do that
I’m missing, need you here, yeah, I’m sayin' I need you back
True fact, the morning you left
Had me feelin' like I lost a soul or mournin' a death
Now all that is left got me surrounded by sluts
‘Cause it’s nothin' without you, name the housin' wouldn’t touch it
So I’m sleepin' on the lounge at my mate’s place
I can take you back, I’m sure that we can go and make space
Don’t say late ‘cause I haven’t slept in eight days
When I close my eyes, I can only see my babe’s face
Start chokin' yep, I’m heartbroken
I’d pay to see your smile, hear your laugh I’m hopin'
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
I’m blamin' you for what I’m goin' through and only you
Would know the reason why I’m sittin' here with only two
Dollars to my name, here we go again
Starin' at an empty bottle, barely stay insane
I’m blamin' you for what I’m goin' through and only you
Would know the reason why I’m sittin' here with only two
Dollars to my name, here we go again
Starin' at an empty bottle, barely stay insane
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
So you did leave? You couldn’t help me?
So long, you’re gone, I couldn’t tell the
Other half of my brain that it won’t work
Try to hide I’m in pain, but I’m so hurt
Songtekstvertaling
Ik vond het briefje dat je achterliet, ik denk dat het een zwakke manier is.
Om je gevoelens te uiten, je loog elke dag tegen me.
Je zei zelfs dat je zou blijven, wat er ook gebeurde.
Maar ik nam je voor lief, nu ben ik het kwijt.
Ik hou mijn hoofd omhoog, Ik zal je laten zien wat je mist meisje
Ik zorg dat je een andere wereld gaat zoeken.
Het jaloerse type, maar het kan me niet schelen dat we niets goed doen.
Ik ga flippen als je foto ' s maakt met een andere man.
Jij bent een slang en ik ben gewond geraakt door het GIF.
M ' n groupie zegt dat ik het moet laten gaan.
Maar het is niet makkelijk als ik jaren van mijn leven heb verspild.
Je zei dat je me nodig had, nu speel je het als een leugentje om bestwil.
Waarom ik het probeer met de moeite en zo
Als je geen lui bericht stuurt of terugbelt
Ik val plat omdat ik alleen zit
En Ik wil wraak omdat je zei dat het niet zou eindigen.
Dus je bent weggegaan? Kon je me niet helpen?
Tot ziens, je bent weg.
Andere helft van mijn hersenen dat het niet zal werken
Probeer te verbergen dat ik pijn heb, maar ik ben zo gekwetst
Dus je bent weggegaan? Kon je me niet helpen?
Tot ziens, je bent weg.
Andere helft van mijn hersenen dat het niet zal werken
Probeer te verbergen dat ik pijn heb, maar ik ben zo gekwetst
Gestrest, ik verberg het feit niet.
Er was een fles zwart nodig om dit verhaal te schrijven.
Dus ik licht de jongens op, zoals "I ain ' t carin' no more»
Je nam alles en ik viel terwijl ik wachtte op het telefoontje.
Ik kan je bellen, maar dat ga ik niet doen.
Ik ben vermist, ik heb je hier nodig, ja, Ik zeg dat ik je terug nodig heb
De ochtend dat je wegging.
Had me het gevoel dat ik een ziel verloor of een dood rouwde
Nu ben ik omringd door sletten.
Want het is niets zonder jou, noem de housin ' zou het niet aanraken
Dus ik slaap in de lounge bij mijn vriend.
Ik kan je terugbrengen, ik weet zeker dat we ruimte kunnen maken.
Zeg niet te laat, Want Ik heb al acht dagen niet geslapen.
Als ik mijn ogen sluit, kan ik alleen mijn babe ' s gezicht zien.
Ja, ik ben er kapot van.
Ik zou betalen om je glimlach te zien, je lach te horen Ik hoop
Dus je bent weggegaan? Kon je me niet helpen?
Tot ziens, je bent weg.
Andere helft van mijn hersenen dat het niet zal werken
Probeer te verbergen dat ik pijn heb, maar ik ben zo gekwetst
Dus je bent weggegaan? Kon je me niet helpen?
Tot ziens, je bent weg.
Andere helft van mijn hersenen dat het niet zal werken
Probeer te verbergen dat ik pijn heb, maar ik ben zo gekwetst
Ik geef je de schuld voor wat ik doormaak en alleen jij.
Zou de reden weten waarom ik hier zit met slechts twee
Dollars op mijn naam, daar gaan we weer.
Starend naar een lege fles, blijf nauwelijks gek
Ik geef je de schuld voor wat ik doormaak en alleen jij.
Zou de reden weten waarom ik hier zit met slechts twee
Dollars op mijn naam, daar gaan we weer.
Starend naar een lege fles, blijf nauwelijks gek
Dus je bent weggegaan? Kon je me niet helpen?
Tot ziens, je bent weg.
Andere helft van mijn hersenen dat het niet zal werken
Probeer te verbergen dat ik pijn heb, maar ik ben zo gekwetst
Dus je bent weggegaan? Kon je me niet helpen?
Tot ziens, je bent weg.
Andere helft van mijn hersenen dat het niet zal werken
Probeer te verbergen dat ik pijn heb, maar ik ben zo gekwetst