Kerser — Life's A Race songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's A Race" van Kerser.

Songteksten

Is it worth the money shoulda stopped me at the start
Ain’t shit funny when you watched me fall apart
If I could turn the time and rewind to a nicer place
I wouldn’t no way cause I learnt that times a race
They asked me why I took the heavenly step
And tried to quit what I was on ain’t got no serotonin left
Almost impossible to have fun
Shit what if I collapse on Stage next birthday I just hope that I have one
Getting blazed from a age I barely had pubes
If I leave this world just know that I fuckin' had too
I’m in a bad mood what 'ave I done
The doctors tell me they can fix me tell me what have I won
Okay with rap I topped that
But then I thought I dropped back
Cause I realized at the top is it really hot lad
I just wish I could change up some certain shit
And open up my brain like a brain surgeon is Looking in like what have you done
Ain’t know happiness left it’s just a bottomless rut
I’ve had enough of this game and the fame it’s ridiculous
Can’t go anywhere without someone wanting picture’s shit
Is it worth the money shoulda stopped me at the start
Ain’t shit funny when you watched me fall apart
If I could turn the time and rewind to a nicer place
I wouldn’t no way cause I learnt that times a race
Sometimes you see me smile but I’m hiding my tears
You can call it bipolar but I’m writing my fears
I can say I’m fearless I’m fearless of a human
But I ain’t fearless of this feeling I’m consuming
Wish this would stop yeah Scott’s got a weak side
Pop another pill go to sleep and hope I did die
What the fuck I thinkin' man I needa get away
Doctor’s blame the Xanax, codeine and the marryjane
Hopefully by the time that this shit drops
I’m clean and they don’t find me in a snip knot
On the fucking program wish I took it slow man
I dove into rap and took over what you know man
About bein' poor as shit
And your missus goes to work you try ignore the shit
And suddenly your rich
Your buying houses by the water
Still you depressed I want a answer from the lord brah
Is it worth the money shoulda stopped me at the start
Ain’t shit funny when you watched me fall apart
If I could turn the time and rewind to a nicer place
I wouldn’t no way cause I learnt that times a race
3rd verse
Standing on the cliff edge
Bout to jump dickhead
I’m in a dark place do you wanna see this shit end
Oh poor me why I whingeing on tracks
Cause I’m addicted to tabs and I’m admitting it lad
I ain’t got shit to hide
And don’t you sympathize
I’m in the middle of the ocean wanna sink and die
Will this feeling fly
And will I be alright
Or am I better off ending everything I tried why
Is this worth the money
If I could turn back time but then time gets away

Songtekstvertaling

Is het het waard dat het geld me had moeten tegenhouden?
Het is niet grappig toen je me zag instorten.
Als ik de tijd kon omkeren naar een mooiere plek.
Dat zou ik nooit doen, want Ik heb dat geleerd in tijden van een race.
Ze vroegen me waarom ik de hemelse stap nam.
Ik heb geen serotonine meer.
Bijna onmogelijk om plezier te hebben
Shit wat als ik instort op het podium volgende verjaardag Ik hoop dat ik er een heb
Op een leeftijd dat ik amper schaamhaar had.
Als ik deze wereld verlaat, weet dan dat ik dat ook had gedaan.
Wat heb ik gedaan?
De dokters zeggen dat ze me kunnen helpen. vertel me wat ik gewonnen heb.
Oké met rap heb ik dat overtroffen.
Maar toen dacht ik dat ik terug viel.
Want ik realiseerde me aan de top is het echt heet jongen
Ik wou dat ik wat dingen kon veranderen.
En open mijn hersenen als een hersenchirurg kijkt naar binnen zoals wat je hebt gedaan
Ik weet niet wat geluk is het is gewoon een bodemloze sleur
Ik heb genoeg van dit spel en de roem het is belachelijk
Kan nergens heen zonder dat iemand foto ' s shit wil.
Is het het waard dat het geld me had moeten tegenhouden?
Het is niet grappig toen je me zag instorten.
Als ik de tijd kon omkeren naar een mooiere plek.
Dat zou ik nooit doen, want Ik heb dat geleerd in tijden van een race.
Soms zie je me lachen maar ik verberg mijn tranen
Je kunt het bipolair noemen, maar ik schrijf mijn angsten.
Ik kan zeggen dat ik onbevreesd ben ik ben onbevreesd voor een mens
Maar ik ben niet onbevreesd voor dit gevoel dat ik consumeer.
Ik wou dat dit kon stoppen. Scott heeft een zwakke kant.
Neem nog een pil. ga slapen en hoop dat ik dood ben.
Wat denk ik, man Ik wil weg.
De schuld van de dokter aan de Xanax, codeïne en de marryjane.
Hopelijk tegen de tijd dat deze shit valt
Ik ben schoon en ze vinden me niet in een knipknoop.
Ik wou dat ik het rustig aan deed.
Ik dook in de rap en nam over wat je weet man
Over arm zijn als stront
En je vrouw gaat naar haar werk je probeert de shit te negeren
En plotseling je rijk
Je koopt huizen bij het water
Ik wil een antwoord van de Heer.
Is het het waard dat het geld me had moeten tegenhouden?
Het is niet grappig toen je me zag instorten.
Als ik de tijd kon omkeren naar een mooiere plek.
Dat zou ik nooit doen, want Ik heb dat geleerd in tijden van een race.
Derde vers
Op de rand van de klif
Op springen, eikel.
Ik ben in een donkere plek wil je dit zien eindigen?
Oh arme ik waarom ik zeur op sporen
Want ik ben verslaafd aan tabs en dat geef ik toe.
Ik heb niets te verbergen.
En voel je niet mee met me?
Ik ben in het midden van de oceaan wil zinken en sterven
Zal dit gevoel vliegen
En zal ik in orde zijn
Of ben ik beter af alles te beëindigen wat ik probeerde waarom
Is dit het geld waard?
Als ik de tijd terug kon draaien, maar dan ontgaat de tijd.