Kerser — Gonna Get Hi Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Get Hi Today" van Kerser.
Songteksten
I get that feeling, like every day
I’m just trying to escape but it ain’t easy, it ain’t easy, yeah
So I’m gonna get higher and I’m gonna get higher
'Cause it ain’t easy, it ain’t easy, yeah
Baby, baby, I know (baby, I know)
Baby I gotta go (I gotta go)
'Cause you don’t fiend like I do (you don’t fiend like I do)
Tell me what can I do?
(Gotta get my drink on) Gotta get my drink on
(But I don’t wanna bring you down) Don’t wanna bring you down
I really gotta have it girl to ease my mind
('Cause I’m not gonna be here for long) I’m not gonna be here for long
I get that feeling, like every day
I’m just trying to escape but it ain’t easy, it ain’t easy, yeah
So I’m gonna get higher an I’m gonna get higher
Cause it ain’t easy, it ain’t easy, yeah
Only god knows why I choose to do what I do
It’s like I’m never level headed killing, killing the mood
Or better yet, I’m meant to fill in the truth
It’s all I do, I write the truth and I spill it to you
I pop a pill in the booth, I really need to get my head straight
Memories are blank, like why I didn’t make tenth grade
I’m getting high and drunk, I’m climbing up and might’n jump
That depends on if you gonna promise that you’ll buy me drugs
I enjoy it when they block out the stress
And, for the alcohol, I sip it 'cause it blocks out the rest
I’ve got no oxygen left, and they screaming at me «wake up»
Ambos at my house, they ask my mates «well, did he take drugs?»
That should draw the line, fuck that, I snort the line
Have I lost my mind? It’s safe enough to say it’s borderline
I think I’m giving it up-nut, I’m snipping a bud-cunt
While sniffing the dust up, I’m living life fucked up
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
I lost the track of days, like «what's the date?» I’m off my face
I’m wondering if what I say can make a kid go pop today
I gotta say, please don’t look up to me, it’s nothing nice
My fucking eyes look like they’ve been in scuffle fights and pumbled twice
But that’s the lack of sleep that happens when I’m having E’s
Fuck getting scattered, I call Nebs like «let me smash a beat»
While drinking liquor with a Xanny tab, the only way
I’m ever slowing down is if the motor breaks with open flames
I’m broke again and yesterday I had a big wad
Spent it all on drugs and then I bought some kicks, bitch what
A million reasons why I’m off my head, don’t question why
I’m wondering if I should even tell them why I’m getting high
The life I’m living got me tripping, sipping, got no chaser
Got no way to ever make it out of getting off my face, I
Take another one, yep, and then break another one’s neck
And take the hundreds and jet and waste the money on… yep
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
I show my face, they know their place, I’m riding 'round with gallons
Of that manufactured slapped and battered rapping hazard magic
But, call it medicine, I’m getting off my head again
I’m mentioning, if they gon' fuck my brain, well, then I’m getting 'em
What the fuck? You think I’m sober? I don’t ever think that’s
Taken place. I made mistakes like lacing cakes with eights of base
So give me more of anything to give my head a buzz
The deadly drugs; I’m getting up with anything they pressing up
Stamp the pill, enhance the deal 'cause I ain’t leaving gronk
Reach is long, I punch you in the face and fucking breach my bond
Tell me, I ain’t living how I’m spitting, got the proof
I’m watching you, I turn you into something they call (chopped and screwed)
The lot of you are biters, biting out on what I do
I’m getting drunk and high to try and help the stress I gotta move
But that ain’t working so I’m back up on my drug shit
A shot of scotch, a shot of vodka, then I got the bud-lit
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
Gonna get high today
Feeling all my troubles go away
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
H-I, I get high
Songtekstvertaling
Ik krijg dat gevoel, zoals elke dag.
Ik probeer te ontsnappen, maar het is niet makkelijk.
Dus ik ga hoger en ik ga hoger
Want het is niet makkelijk.
Baby, baby, I know (baby, I know)
Ik moet gaan.)
Want je bent niet zo duivels als ik.)
Wat kan ik doen?
Ik moet wat drinken.
Ik wil je niet neerhalen.
Ik moet het echt hebben meisje om mijn geest te kalmeren
Ik blijf hier niet lang.
Ik krijg dat gevoel, zoals elke dag.
Ik probeer te ontsnappen, maar het is niet makkelijk.
Dus ik ga hoger en ik ga hoger
Want het is niet makkelijk.
Alleen god weet waarom ik kies om te doen wat ik doe.
Het is alsof ik nooit eerlijk ben, moorden, de stemming verstoren.
Of beter nog, ik moet de waarheid invullen.
Het is alles wat ik doe, ik schrijf de waarheid en ik vertel het aan jou
Ik doe een pil in de cabine, ik moet echt mijn hoofd op orde krijgen.
Herinneringen zijn leeg, zoals waarom ik niet in de vierde klas zat.
Ik word high en dronken, ik klim omhoog en spring misschien
Dat hangt ervan af of je belooft dat je drugs voor me koopt.
Ik geniet ervan als ze de stress blokkeren.
En voor de alcohol neem ik een slokje omdat het de rest blokkeert.
Ik heb geen zuurstof meer.»
Ambulancebroeders bij mij thuis, vragen ze aan mijn vrienden: "wel, heeft hij drugs gebruikt?»
Dat zou de grens moeten trekken, fuck dat, ik snuif de lijn
Ben ik gek geworden? Het is veilig genoeg om te zeggen dat het op het randje is.
Ik denk dat ik het opgeef-nut, ik snuif een bud-kut
Terwijl ik het stof opsnuif, leef ik het leven naar de kloten.
Ik word high vandaag.
Al mijn problemen voelen verdwijnen
Ik word high vandaag.
Al mijn problemen voelen verdwijnen
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high
Ik verloor de dagen uit het oog, zoals "Wat is de datum?"Ik ben van mijn gezicht af
Ik vraag me af of wat ik zeg een kind kan laten knallen vandaag.
Ik moet zeggen, kijk alsjeblieft niet tegen me op, het is niets aardigs.
Mijn ogen zien eruit alsof ze gevochten hebben en twee keer geslagen hebben.
Maar dat is het gebrek aan slaap dat gebeurt als Ik E ' S heb.
Laat me een beat slaan.»
Tijdens het drinken van drank met een xanny tab, de enige manier
Ik vertraag alleen als de motor breekt met open vuur.
Ik ben weer blut en gisteren had ik een grote wad
Gaf alles uit aan drugs en toen kocht ik wat kicks, bitch wat
Een miljoen redenen waarom ik gek ben, vraag niet waarom.
Ik vraag me af of ik ze moet vertellen waarom ik high word.
Het leven dat ik leef liet me trippen, nippen, geen jager
Er is geen manier om ooit van mijn gezicht af te komen, ik
Neem er nog een, ja, en breek dan de nek van een ander.
En neem de honderden en jet en verspil het geld aan ...
Ik word high vandaag.
Al mijn problemen voelen verdwijnen
Ik word high vandaag.
Al mijn problemen voelen verdwijnen
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high
Ik laat mijn gezicht zien, zij kennen hun plaats, ik rijd rond met liters
Van dat gefabriceerde geslagen en gehavende gevarenmagie
Maar, noem het geneeskunde, ik word weer gek.
Als ze met M ' n hersenen neuken, krijg ik ze.
Wat krijgen we nou? Denk je dat ik nuchter ben? Ik denk nooit dat dat
Plaatsvond. Ik heb fouten gemaakt, zoals taarten lakken met achten van de basis.
Dus geef me meer van alles om mijn hoofd een kick te geven
De dodelijke drugs, Ik sta op met alles wat ze oppersen.
Stamp de pil, verbeter de deal, want Ik verlaat gronk niet.
Reach is lang, Ik sla je in je gezicht en breek verdomme mijn band.
Vertel me, Ik leef niet zoals Ik spuug, ik heb het bewijs
Ik hou je in de gaten, Ik verander je in iets wat ze noemen.)
Jullie zijn allemaal bijters, die bijten op wat ik doe.
Ik word dronken en high om de stress te verlichten.
Maar dat werkt niet, dus ben ik weer aan de drugs.
Een slok whisky, een slok wodka, toen kreeg ik de bud-lit.
Ik word high vandaag.
Al mijn problemen voelen verdwijnen
Ik word high vandaag.
Al mijn problemen voelen verdwijnen
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high
H-i, Ik word high