Kerser — Battlefield songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battlefield" van Kerser.
Songteksten
This is the final straw, yeah, he’s high for sure
He’s gone to buy some more, stay up from night to dawn
And they always fight, they at it all the time
But, this time, something’s changing, yeah it’s different tonight
She sick of living her life, she plans to get up and run away
With her kids and just live in another state
They struggle now just to feed 'cause they’re poor
Where the kids playing raw, he’s leaving needles on floor
He’s raging bad like «don't look at me bitch»
You go cook for the kids or cop a hook to the chin
And it wouldn’t be the first, he’s always smacking her up
They were deeply in love, but now he’s smacking it up
His vain first priority then the kids probably
She knows this shit is going to be a hard move but honestly
She’s got to go he needs his drugs and he has to steal
Escape it all 'cause his love is a battlefield
Love is a battlefield
First night without a dime in her purse
They have nowhere to go, she has to find a reserve
But she feels better with her kids by her side
And the known fact you’ll never injure her right
Well, she feels freedom but she’s hungry at the same time
Stress is on her mind, her kids are sickened, all night they cry
It ain’t right 'cause back home he wakes up
Loads his shotty, wants revenge so he scrapes up
Enough dollars to be catching a bus
To the first place they ever met but he must
Hold it all together or he ending it forever
Never see his kid and never find connection any better
But they’re long gone it was the same reserve
Her sister rang her up and said you’re staying with her
So he’s back roaming on the search for his next hit
He’s been through the best shit is mind state is hectic
Love is a battlefield
She’s living life, it’s been a week and the kids' laughter
Happy at last not like a back at the start
But he’s got tracks on his arms still tracking them down
He don’t want to make it right he wants to smack her on down
Put a gat in her mouth like what look what you’ve done
He’s sipping on bottles of rum over what has become
But he needs a hit to escape all his brain’s thoughts
It only been four hours and he’s hit like more than eight wroughts
Cashed up, pays a visit to his dealer
Pays his tick and gets some more it can’t get any realer
She’s long gone he’s in love with a ghost
Might be dead to him so he doubles his dose
Eyes roll back, can’t talk can’t move
See her face move then his kids too
Out cold heart stops head falls
Love is a battlefield and that’s what he’s dead for
Love is a battlefield
Songtekstvertaling
Dit is de laatste druppel.
Hij is weg om wat meer te kopen, blijf van de nacht tot de dageraad op
En ze vechten altijd, ze doen het de hele tijd.
Maar deze keer verandert er iets. vanavond is het anders.
Ze is het zat om haar leven te leiden, ze is van plan om op te staan en weg te lopen.
Met haar kinderen en gewoon in een andere staat wonen
Ze worstelen nu om zich te voeden omdat ze arm zijn .
Waar de kinderen rauw spelen, laat hij naalden op de grond liggen.
Hij is razend slecht als " kijk niet naar mij bitch»
Je gaat koken voor de kinderen of een haak aan je kin geven.
En het zou niet de eerste zijn, hij slaat haar altijd in elkaar.
Ze waren verliefd, maar nu slaat hij het op.
Zijn ijdele eerste prioriteit dan de kinderen Waarschijnlijk
Ze weet dat dit een moeilijke zet wordt, maar eerlijk gezegd ...
Ze moet gaan. hij heeft zijn drugs nodig en hij moet stelen.
Ontvlucht het allemaal omdat zijn liefde een slagveld is
Liefde is een slagveld
Eerste nacht zonder een dubbeltje in haar tas.
Ze kunnen nergens heen, ze moet een reserve vinden.
Maar ze voelt zich beter met haar kinderen aan haar zijde.
En het feit dat je haar nooit zal kwetsen
Ze voelt zich vrij, maar ze heeft tegelijkertijd honger.
Stress zit in haar hoofd, haar kinderen zijn ziek, de hele nacht huilen ze.
Het is niet goed, want thuis wordt hij wakker.
Hij laadt zijn shotty, wil wraak dus hij schraapt zich op
Genoeg geld om een bus te nemen.
Naar de eerste plek die ze ooit ontmoet hebben maar hij moet
Hou alles bij elkaar of hij beëindigt het voor altijd
Nooit zijn kind zien en nooit een betere connectie vinden
Maar ze zijn al lang weg. het was dezelfde reserve.
Haar zus belde haar en zei dat je bij haar bleef.
Dus hij is terug op zoek naar zijn volgende hit.
Hij heeft de beste shit meegemaakt. mind state is hectisch.
Liefde is een slagveld
Ze leeft, het is een week geleden en de kinderen lachen
Gelukkig eindelijk niet als een terug in het begin
Maar hij heeft sporen op zijn armen die ze nog steeds opsporen.
Hij wil het niet goedmaken. hij wil haar in elkaar slaan.
Stop een gat in haar mond zoals wat je gedaan hebt.
Hij drinkt op flessen rum over wat er is geworden.
Maar hij heeft een hit nodig om aan al zijn gedachten te ontsnappen.
Het is pas vier uur geleden en hij heeft meer dan acht droogtes geslagen.
Verzilverd, brengt een bezoekje aan zijn dealer.
Hij betaalt z ' n teek en krijgt meer.
Ze is al lang weg. hij is verliefd op een geest.
Misschien is hij dood, dus verdubbelt hij zijn dosis.
Ogen rollen terug, kunnen niet praten kan niet bewegen
Zie haar gezicht bewegen en zijn kinderen ook.
Koud hart stopt hoofd valt
Liefde is een slagveld en daar is hij voor dood.
Liefde is een slagveld