KERRY LIVGREN — Up From The Wasteland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up From The Wasteland" van KERRY LIVGREN.

Songteksten

The traces of tears disappear in the desert
Where hot winds blow
The touch of a conscience is lost in the ice and snow
Ghosts of great cities, ruins of empires their spectres arise
No sign of the living beneath these skies
Minutes are passing, they turn into hours
The hours, they drift into days
O, Redeemer, lift us above this maze
Up from the wasteland, like a dream
Long forgotten reappearing
Up from the wasteland
Now redeemed, from a winter bleak and weary
Dry bones collected, connected by sinews
Stand as an army of men
Filled with the Spirit, they enter this world again
Its glorious light, or grey desolation
The lines of the battle are drawn
Jehovah, the rock that we stand upon
Up from the wasteland
We are drawn, to a glory never ending
Up from the wasteland
By His hand, our iniquity transcending
All our enemies beneath His feet
No height, nor depth, nor life, or death
Can take us away from His love

Songtekstvertaling

De sporen van tranen verdwijnen in de woestijn.
Waar hete wind waait
De aanraking van een geweten is verloren in het ijs en de sneeuw
Geesten van grote steden, ruïnes van rijken hun spookbeelden ontstaan
Geen teken van het leven onder deze hemel.
Minuten gaan voorbij, ze veranderen in uren
De uren drijven in dagen.
Verlosser, til ons boven dit doolhof.
Uit de woestenij, als een droom
Lang vergeten verschijnen
Vanuit de woestenij
Nu verlost, van een winter somber en vermoeid
Droge beenderen verzameld, verbonden met pezen
Sta op als een leger van mannen
Gevuld met de geest, komen ze deze wereld weer binnen.
Zijn glorieuze licht, of grijze verlatenheid
De lijnen van de strijd worden getrokken
Jehova, de rots waarop we staan
Vanuit de woestenij
We worden aangetrokken, tot een glorie die nooit eindigt
Vanuit de woestenij
Door zijn hand, onze ongerechtigheid overstijgend
Al onze vijanden onder zijn voeten
Geen hoogte, diepte, leven of dood.
Kan ons weg nemen van zijn liefde