KERRY LIVGREN — Fathers And Sons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fathers And Sons" van KERRY LIVGREN.
Songteksten
The nations rage and yet they’re falling apart
Their walls and weapons won’t conquer the heart
And the fathers and sons, are carrying guns
They cover the earth like a flood
They labor in vain, for an end to the pain
But freedom was purchased in blood
And the blind lead the blind further away
Each man pursues the dream that’s calling his name
Each man’s desire is fanning the flame
And the fathers and sons, are carrying guns
They cover the earth like a flood
They labor in vain, for an end to the pain
But freedom was purchased in blood
And the blind lead the blind further away
They cry for rights and titles, still they won’t kneel
And so the wound refuses to heal
And the fathers and sons, are carrying guns
They cover the earth like a flood
They labor in vain, for an end to the pain
But freedom was purchased in blood
And the blind lead the blind
Always they’re striving but never arriving in time
Songtekstvertaling
De naties razen en toch vallen ze uit elkaar
Hun muren en wapens zullen het hart niet veroveren.
En de vaders en zonen dragen geweren.
Ze bedekken de aarde als een vloed
Ze werken tevergeefs, voor een einde aan de pijn
Maar vrijheid werd gekocht in bloed
En de blinden leiden de blinden verder weg.
Elke man vervolgt de droom die zijn naam roept.
Het verlangen van elke man wakkert de vlam aan.
En de vaders en zonen dragen geweren.
Ze bedekken de aarde als een vloed
Ze werken tevergeefs, voor een einde aan de pijn
Maar vrijheid werd gekocht in bloed
En de blinden leiden de blinden verder weg.
Ze roepen om rechten en titels, maar ze willen niet knielen.
En dus weigert de wond te genezen.
En de vaders en zonen dragen geweren.
Ze bedekken de aarde als een vloed
Ze werken tevergeefs, voor een einde aan de pijn
Maar vrijheid werd gekocht in bloed
En de blinde leidt de blinde
Ze streven altijd, maar komen nooit op tijd.