Kero One — Whiplash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiplash" van Kero One.
Songteksten
Post alma mater, trying to get dollars, right out of college
With a collar on starving like Ramadan for something solid
I’m getting off work about 8 pm, grab a little bite and embrace a pen
Make a couple beats, inside my den, wake up in the a.m., do it all again
Friends, I had them but they too busy chasing them ladies
Money gone, what a con, when drinks equals Mercedes
I’d rather demolish a song
I made in two nights with a new mic from not getting my baller on Smashing into the scene with my flow
They blasting my beats in headphones
Packing up seats in each row
Cause passion is unleashed each show
(Wake up!) And that’s when I snapped out of a dream in a corporate meeting
(Wake up!) drooling, snoozing, heavy, breathing, forget it, I’m leaving
Yo boss, I’m going to take off this evening to enjoy the weekend
Maxing out CC’s, crafting CD’s until I’m eating
Even if my tanks on «E» and the banks own me With that 20% APR my graveyard through laboring
Whiplash, whiplash, energy out, it got to come back!
Sometimes I drop to my knees, praise God who set my soul free
But I never got a spoon feed, hustling like its all on me With an appetite that’s out of sight, like every night just grabbed the mic
Burned demos, instrumentals, self assembled in my bedroom
Stacks of CD’s, passed 'em freely, play on TV, wasn’t easy
No Youtube, to allow you or school you with how to’s none to teach me Feel me? asking every homie if they’d film me, but don’t bill me My video budget was rubbish, publicists would milk me Emptied my pockets silly really nonetheless we needed press
CD’s were pressed, off my own debt, no regrets to kill me Keeping it professional, at all times, when I was small time
From call times to interviews of all kinds even those that grilled me Fundamentally its that energy I put out that made enemies or friends to me Propelling me up with more feet then a centipede
Sending me, towards finer things from flyering my own
Shows, to inspiring those aspiring to go pro with flows bro…
Whiplash, whiplash, energy out, it got to come back!
Songtekstvertaling
Post alma mater, probeert dollars te krijgen, direct na de universiteit.
Met een halsband om te verhongeren als Ramadan voor iets stevigs.
Ik ben om acht uur klaar met werken, neem een hapje en omarm een pen.
Maak een paar beats, in mijn hol, word wakker in de ochtend, doe het allemaal opnieuw
Vrienden, Ik had ze, maar ze waren te druk met achter de dames aan te gaan.
Geld weg, wat een oplichting, als drank gelijk is aan Mercedes
Ik slik liever een liedje.
Ik verdiende twee nachten met een nieuwe microfoon ... omdat ik mijn bal niet op de scène kreeg met mijn flow.
Ze blazen mijn beats op in een koptelefoon.
Stoelen op elke rij inpakken
Want Passie wordt losgelaten elke show
Word wakker. En toen kwam ik uit een droom in een vergadering.
Word wakker. kwijlen, snuiten, zwaar ademen, vergeet het, Ik vertrek
Baas, ik neem vanavond vrij om van het weekend te genieten.
CC 's uitbuiten, CD' s maken tot ik eet.
Zelfs als mijn tanks op "E" en de banken mij bezitten met die 20% APR mijn kerkhof door te werken
Whiplash, whiplash, energie uit, het moet terugkomen!
Soms val ik op mijn knieën, prijs God die mijn ziel bevrijdt
Maar ik heb nog nooit een lepel eten gehad, die op me tippelde met een eetlust die uit het zicht is, zoals elke avond de microfoon pakte.
Verbrande demo' s, instrumenten, zelf gemonteerd in mijn slaapkamer
Stapels CD ' s, gratis doorgegeven, op TV spelen, was niet makkelijk.
Geen Youtube, om jou of je te leren hoe ik me moet voelen? elke homie vragen of ze me zouden filmen, maar niet mijn video budget was waardeloos, publicisten zouden me melken leeg mijn zakken Dom eigenlijk hadden we pers nodig
CD ' s werden gedrukt, van mijn eigen schuld, geen spijt om me te doden om het professioneel te houden, ten alle tijden, toen ik klein was
Van call times tot interviews van alle soorten zelfs die die me grillen fundamenteel is dat de energie die ik uitstoot die maakte vijanden of vrienden om me te duwen met meer voeten dan een duizendpoot
Mij sturen, naar betere dingen van mijn eigen flyering
Laat zien, om degenen te inspireren die pro willen worden met stromen.…
Whiplash, whiplash, energie uit, het moet terugkomen!