Kero Kero Bonito — Sick Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Beat" van Kero Kero Bonito.
Songteksten
It’s KKB LETS GO!!!
hasitte nobotte utte tonnde teamlader ni naritainnda
Windows '98 remember those days?
mutyuuni natte asonnde everyday
darenimo makenai akiramenai
jibunnni tikatta anokoro never face
Time warp I’m 22 years old!
otonanosekai ni change about
hikyou de usotsuki kakehiki for
Money hard to keep up always stood being meatball
wasurenai nigenai zettai
anokoro jibunn tsukitouse
anokokoro anoheart
1, 2, 3 susunndekuze next level
Whatever komsong you’re playing
No matter how many hours a day
I can win that any game
Whether you’re a boy, or a girl, or a super computer
It’s often said I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I’m not in to sewing, baking, dress-making
Not eating, bitching, submitting
(MUSIC HAPPY HAPPY!!!)
onajiironi somarazu
jibunn no michi wo ayumutte
sabishiii shi tsuraishi
ironnnakoto iwarerukedo
derukui wa utarerutte
yokukikuyone konokotoba
sorenara ippai utebaii
I DID IT MY WAY CONOJINSEI
Whatever komsong you’re playing
No matter how many hours a day
I can win that any game
Whether you’re a boy, or a girl, or a super computer
It’s often said I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I’m not in to sewing, baking, dress-making
Not eating, bitching, submitting
Whatever komsong you’re playing
No matter how many hours a day
I can win that any game
Whether you’re a boy, or a girl, or a super computer
It’s often said I should get some girly hobbies instead
But that thought fills me with dread
I’m not in to sewing, baking, dress-making
(!!! KKB PARTY KKB PARTY KKB PARTY!!!)
Songtekstvertaling
Het is KKB laten we gaan!!!
hasitte nobotte utte tonnde teamlader ni naritainnda
Windows ' 98 Weet je nog?
mutyuuni natte asonnde elke dag
darenimo makenai akiramenai
jibunnni tikatta anokoro komt nooit meer onder ogen.
Ik ben 22 jaar.
otonanosekai ni veranderen over
hikyou de usotsuki kakehiki voor
Geld moeilijk om bij te houden stond er altijd bij meatball te zijn.
wasurenai nigenai zettai
anokoro jibunn tsukitouse
anokokokoro anoheart
1, 2, 3 susunndekuze next level
Wat komsong je ook speelt.
Het maakt niet uit hoeveel uren per dag.
Ik kan dat elk spel winnen.
Of je nu een jongen of een meisje bent, of een supercomputer.
Er wordt vaak gezegd dat ik wat meisjes hobby ' s moet nemen.
Maar die gedachte vervult me met angst.
Ik ben niet in naaien, bakken, aankleden.
Niet eten, zeuren, indienen
(MUSIC HAPPY HAPPY!!!)
onajironi somarazu
jibunn no michi wo ayumutte
sabishii shi tsuraishi
ironnnakoto iwarerukedo
derukui wa utarerutte
yokukikuyone konokotoba
sorenara ippai utebaii
IK DEED HET OP MIJN MANIER CONOJINSEI
Wat komsong je ook speelt.
Het maakt niet uit hoeveel uren per dag.
Ik kan dat elk spel winnen.
Of je nu een jongen of een meisje bent, of een supercomputer.
Er wordt vaak gezegd dat ik wat meisjes hobby ' s moet nemen.
Maar die gedachte vervult me met angst.
Ik ben niet in naaien, bakken, aankleden.
Niet eten, zeuren, indienen
Wat komsong je ook speelt.
Het maakt niet uit hoeveel uren per dag.
Ik kan dat elk spel winnen.
Of je nu een jongen of een meisje bent, of een supercomputer.
Er wordt vaak gezegd dat ik wat meisjes hobby ' s moet nemen.
Maar die gedachte vervult me met angst.
Ik ben niet in naaien, bakken, aankleden.
(!!! KKB PARTY KKB PARTY KKB PARTY!!!)