Keri Hilson — So Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Good" van Keri Hilson.
Songteksten
I still remember that funny look on your face, face
When I finally told you I’d be on my way, I’d be on my way, hey
You called me crazy, said I’m out of my mind
I said, «But if I’d stay here, it’d be a waste of time»
I really gotta go, gotta get out of here, I’m running
Gotta continue my journey
'Cause all lying and declining you, know that I’m off
I ain’t trying to go to when it was all that
Boy, when you had me, you really know how to act
Now when you call my phone, I don’t even call back
Hey, 'cause I’m too good for all that
I wanna give this love back if I could
My love is so good
You wish you could get this girl back
You miss me 'cause my love is so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
All I remember was smoking mirrors, making pictures, raging temper
With him it’s different, look what you did to us You used to find it hard to tell me you love me, now you need me I find it so hard, so hard to believe that you want me back
Well, I ain’t in no rush, everything that you wanted was yours
Love was right in your face, face and now it ain’t no more, no more
'Cause all lying and declining you, know that I’m off
I ain’t trying to go to when it was all that
Boy, when you had me, you really know how to act
Now when you call my phone, I don’t even call back
Hey, 'cause I’m too good for all that
I wanna give this love back if I could
My love is so good
You wish you could get this girl back
You miss me 'cause my love is so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
Now you’re begging me to come home
But I’m already over you, baby
I bet you’re all torn up, as soon as I’m long gone
You’ll want me and you miss me like crazy
But you’re all out of luck
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
My love is so good, so good, so good, so good, so good
Oh yeah
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog steeds die grappige blik op je gezicht, gezicht
Toen ik eindelijk zei dat ik weg zou gaan, ging ik weg.
Je noemde me gek, zei dat ik gek was.
Ik zei: "Maar als ik hier zou blijven, zou het tijdverspilling zijn. »
Ik moet echt gaan, ik moet hier weg.
Ik moet mijn reis voortzetten.
Want al dat liegen en afwijzen van je, weet dat ik weg ben
Ik probeer niet naar toe te gaan toen het allemaal dat was.
Jongen, toen je mij had, Weet je echt hoe je je moet gedragen.
Als je mijn telefoon belt, bel ik niet eens terug.
Hé, want daar ben ik te goed voor.
Ik wil deze liefde teruggeven als ik kon
Mijn liefde is zo goed
Je wou dat je dit meisje terug kon krijgen.
Je mist me omdat mijn liefde zo goed is
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Alles wat ik me herinner was spiegels roken, foto ' s maken, woest temperament
Met hem is het anders, kijk wat je ons aandeed je vond het moeilijk om me te vertellen dat je van me houdt, nu heb je me nodig Ik vind het zo moeilijk, zo moeilijk om te geloven dat je me terug wilt
Ik heb geen haast, alles wat je wilde was van jou.
Liefde was recht in je gezicht, gezicht en nu is het niet meer, niet meer
Want al dat liegen en afwijzen van je, weet dat ik weg ben
Ik probeer niet naar toe te gaan toen het allemaal dat was.
Jongen, toen je mij had, Weet je echt hoe je je moet gedragen.
Als je mijn telefoon belt, bel ik niet eens terug.
Hé, want daar ben ik te goed voor.
Ik wil deze liefde teruggeven als ik kon
Mijn liefde is zo goed
Je wou dat je dit meisje terug kon krijgen.
Je mist me omdat mijn liefde zo goed is
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Nu smeek je me om naar huis te komen.
Maar ik ben al over je heen, baby
Ik wed dat je verscheurd bent, zodra ik weg ben.
Je wilt me en je mist me als een gek.
Maar jullie hebben allemaal pech.
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Mijn liefde is zo goed, zo goed, zo goed, zo goed, zo goed
Oh ja